Mondoñedo cuenta además con un Centro de Interpretación e Información del Camino del Norte, emplazado en la segunda planta del edificio del siglo XVIII que aloja el Centro Comarcal da Mariña Central.
There are textile and shoe shops and a small shoe Mondoñedo has a centre of Interpretation and Information regarding the Northern Way, situated on the second floor of the XVIII century building that, houses the Regional Centre of Mariña Central.
Abierto el plazo de matrícula para el Centro Comarcal de Educación de Adultos Vega Media de Molina de Segura (14/05/2012)
Open enrollment period for the Regional Centre for Adult Education Media Vega Molina de Segura (14/05/2012)
La Bañeza es un centro comarcal para la zona y se encuentra en la Via de la Plata, con rutas de montaña y gran mercado los sábados.
The Bañeza is a regional center for the area and is located on the Via de la Plata, with mountain trails and large market on Saturdays.
inforMARE - Noticias - Yang Ming istituisce un propio centro comarcal para la Mediterráneo
inforMARE - News - Yang Ming institutes an own regional center for the Mediterranean
A veintidós kilómetros se encuentra Huéscar, el centro comarcal, otro pueblo histórico con una mayor gama de tiendas, concurridos restaurantes y bares.
Twenty minutes drive away is the regional centre of Huescar, another historic town with a greater range of shops, busy restaurants & bars.
En octubre de 2013 (hace cuatro años) hice una conferencia en el Centro Comarcal Leridano de Barcelona.
In October 2013 (four years ago) I gave a lecture at the Leridan Regional Center in Barcelona.
El Centro Comarcal de Educación de Adultos "Infante" de Murcia y la Asociación de Alumnos Avanzando recaudaron 2.825,60 euros en el Mercadillo Solidario "Todos por Lorca" (29/12/2011)
The Regional Centre for Adult Education "Infante" de Murcia and the Alumni Association raised 2825.60 euros Advancing in Solidarity Market "All for Lorca" (29/12/2011)
Se convierte en un centro comarcal, con actividad industrial y comercial.
It becomes a market town, with industrial and commercial activity.
La villa era un espacio concebido como centro comarcal de intercambios y como capital administrativa de los distintos señoríos.
The town was the centre of the region where people made exchanges and the administrative capital of the different manors.
Los Resukids tendrán un sitio habilitado a menos de 1 kilómetro del recinto, en el antiguo Centro Comarcal el cual será el sitio de encuentro con las familias.
Resukids have a special area at less than 1 km from the venue, in the facilities of the Old Commercial Center, which will be the rendezvous point for families.
El PSOE propone aprovechar las tres plantas que quedarán vacías en el Centro Comarcal de Salud para albergar oficinas municipales y ahorrar así 100.000 euros al año a las arcas municipales (21/05/2019)
The PSOE proposes to take advantage of the three plants that will remain empty in the Regional Health Center to house municipal offices and thus save 100,000 euros a year to the municipal coffers (21/05/2019)
En concreto, el estudio se centra en la Planta de Digestión Anaeróbica y de Compostaje del Centro Comarcal de Tratamiento de Residuos del Vallés Oriental.
Specifically, the study focuses on the Anaerobic Digestion and Composting Plant of the Vallès Oriental Waste Treatment Center.
Centro comarcal del Valle del río Razón con la Sierra Cebollera a sus espaldas y la de Carcaña enfrente.
of the Valley of river Razón with the Mountain Chain Cebollera on the background and Carcaña in front.