Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cercano oriente
Vertaling van "cercano oriente" in Engels
Esta misión era crítica para todo el centro del cercano oriente.
This mission was critical to the entire Near East hub.
Durante años, la policía de dos continentes ha sospechado... que es el mayor perista del cercano oriente.
He's been suspected for years by the police of two continents as the largest receiver of stolen goods in the Near East.
Creo que tenemos que comprender que esto no debe ocurrir y que la retirada puede tener lugar solamente en el contexto general de una solución global de paz para todo el cercano oriente.
I think we need to develop the understanding that this must not be allowed to happen and that, of course, this withdrawal can only take place in the overall context of a comprehensive peace settlement in the Middle East.
El conflicto en el Cercano Oriente no podrá resolverse por medios militares.
The conflict in the Middle East could never be resolved by militar means.
Argumentos basados en el estilo literario estaban muy en boga al final del siglo diecinueve, pero a la luz de un conocimiento más amplio de los idiomas del antiguo cercano oriente [los eruditos] les han otorgado una posición mucho menos importante.
Arguments from literary style were greatly in vogue at the end of the nineteenth century, but in the light of a much wider knowledge of ancient Near Eastern languages they have now assumed a far less important position.
Afortunadamente, otros textos antiguos del Cercano Oriente ayudan a aclarar este punto.
Thankfully, other ancient Near Eastern texts help to clarify this point.
Realmente esta revelación llegó tarde comparada a otras naciones del cercano oriente.
Actually this revelation came late compared to other near eastern nations.
Es una referencia invaluable para investigadores y estudiantes avanzados interesados en los impactos que tiene el cambio climático y la hidrología en la sociedad, especialmente en el cercano oriente.
It is an invaluable reference for researchers and advanced students concerned with the impacts of climate change and hydrology on human society, especially in the Near East.
Sin embargo, los arqueólogos que han excavado civilizaciones primitivas del antiguo cercano oriente usualmente desconfían de las fechas por el carbono-14.
But still, archaeologists excavating the early civilizations of the ancient Near East are usually distrustful of carbon-14 dates.
El bercerro tenía un sentido doble en el cercano oriente antiguo: por una parte representaba fecundidad y abundancia, y por la otra energía y fuerza.
The calf had a double meaning in the ancient Near East: on the one hand it represented fertility and abundance, and on the other, energy and strength.
aproximación al cercano oriente.
Women travellers in the near east.
Y Anat, una diosa guerrera también del cercano oriente, figura en forma prominente
And Anat, a warrior goddess also from the near east, figures prominently in
La oscuridad cubre la península balcánica y el cercano oriente.
Darkness is covering Balkan peninsula and Near East.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cercano oriente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1353. Exact: 1353. Verstreken tijd: 62 ms.
