Antes de hornear, asegúrate de cernir la harina con un tamiz fino.
Before baking, make sure to sift flour through a fine sieve.
Para evitar sorpresas, asegúrate de cernir la harina de antemano.
To avoid surprises, make sure you sift the flour beforehand.
Finalmente y sin dejar de mover cernir el agar poco a poco.
Finally and without moving sieve the agar slowly.
Necesita cernir la harina antes de hornear el pastel.
She needs to sieve the flour before baking the cake.
Quería cernir la mezcla con cuidado antes de añadir los huevos.
He wanted to sift the mixture carefully before adding the eggs.
Decidieron cernir la mezcla una última vez antes de hornear.
They decided to sift the mixture one last time before baking.
Es importante cernir las especias para mezclar perfectamente sus sabores.
It's important to sift the spices to blend their flavors perfectly.
El jardinero disfrutaba el proceso de cernir la tierra para eliminar los terrones grandes.
The gardener enjoyed the process of sifting soil to remove large clumps.
Necesita cernir la maicena para asegurarse de que se mezcle bien con los otros polvos.
He needs to sift the cornstarch to ensure it mixes well with the other powders.
El panadero confiaba en un tamiz para cernir los granos más grandes de la mezcla.
The baker relied on a riddle to sift out the larger grains from the mix.
Cernir los ingredientes secos a la mezcla de huevo en dos partes.
Sift the dry ingredients into the egg mixture in two additions.
Cernir dos o tres veces el bicarbonato, hasta que no queden grumos.
Sift the baking soda two or three times until no lumps remain.
Para crear una textura fina, tuvo que cernir minuciosamente la harina de maíz.
To create a fine texture, she had to sift the cornmeal thoroughly.