We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SMACKS LIPS
La forma en que chasquea los labios al comer me saca de quicio.
The way he smacks his lips while eating grates on my nerves.
Aún no, estoy viendo uno en el que chasquea sus labios.
I'm watching the one where he just smacks his lips.
El doctor frunce los labios y chasquea sus gruesos dedos.
The doctor purses his lips and clasps his pink stubby fingers together.
El bebé está hambriento En este caso, el bebé abre la boca y chasquea los labios.
The baby is hungry. In this case, the baby opens his mouth and smacks his lips.
Sí. - (chasquea los labios) Lo mejor que puedo hacer es traer al juez Parker del condado de Travis para una audiencia.
Yes. Best I can do is run Judge Parker down from Travis County for a hearing.
(Sips, chasquea los labios) Quizás. (Ambos se ríen) Bueno, en ese caso, se queda con la mitad más grande, señor oficial.
Well, in that case, you get the bigger half, Mr. Officer.
Miró a Gurgeh y chasqueó los labios.
He looked at Gurgeh and smacked his lips.
Henmar se lamió los labios y chasqueó los dedos.
Henmar licked his lips and snapped his fingers.
No he traído conmigo todas mis herramientas. -Chasqueó los labios-.
I didn't bring all my tools with me.
Aliméntelo siempre que el bebé esté alerta, cuando succione sus manos y chasquee los labios.
Feed whenever baby is alert, sucking on the hands, and smacking the lips.
Entonces mi bebé está cómodo relajado de descanso, alrededor del abdomen, y acabo de ver lo dulce que chasqueó los labios, chuparse el dedo.
Then my baby relaxes, comfortably lounging around the belly, and I literally see how sweet he smacks, sucking his finger.
Le canturreó al bebé, quien chasqueó los labios y bostezó, y la arropó con la manta.
She hummed at the infant, who smacked her lips and yawned, and tucked the receiving blanket around her more firmly.
Cuando bebió, chasqueó sus labios rotundamente, dejó el vaso y dijo
When he had drunk he smacked his lips decisively, set down his glass and said
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.