Luego, la compañía de seguros emitirá ese cheque a su abogado.
Then the insurance company will issue that check to your lawyer.
Digamos que alguien me dio un cheque a pensar en ello...
Let's just say somebody gave me a check to think about it...
Yo no escribí un cheque a nadie a excepción de este genio aquí.
I didn't write a cheque to anybody except for this genius here.
Complételo y devuélvalo acompañado por su cheque a la dirección dada.
Complete it and return it accompanied by your cheque to the address given.
Otra opción es mandar un cheque a la dirección abajo...
Another option is to send a check to the address below...
Le enviamos un cheque a un beneficiario responsable, algún padre generalmente.
We send a check to a responsible payee, usually a parent.
Para que me firmes un cheque a su nombre.
So you can give me a check to pay her back.
Los premios se envían mediante cheque a tu domicilio.
Prizes are sent by cheque to your registered home address.
Ella decidió reenviar el cheque a la organización benéfica.
She decided to return the check to the charity organization.
Creo que voy a darle el cheque a ti.
I think I'll give the check to... You.
Los cheques por correo, usted puede enviar su cheque a nuestra dirección.
Checks By Mail you can send your check to our address.
Tendrás serios problemas si haces rebotar un cheque a Hacienda.
You'll get in serious trouble if you bounce a check to the IRS.
Pero Niles, no puedes darle un cheque a un niño.
But Niles, you can't give a cheque to a child.