We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
check is returned
En el evento su cheque es devuelto por falta de pago, el valor nominal puede ser recuperado electrónicamente junto con un estado permitido de cuota de recuperación.
In the event your check is returned for non-payment, the face value may be recovered electronically along with a state allowed recovery fee.
Se cobra una cuota de $25 cada vez que un cheque es devuelto por el banco.
A $25 fee is charged each time a check is returned by the bank.
¿Qué pasa si mi cheque es devuelto?
What happens if my check is returned?
Liberty Utilities hará todo lo posible para comunicarnos con usted si su cheque es devuelto, sin embargo, seguirá siendo su responsabilidad de notificar con tu institución bancaria.
Liberty Utilities will make every attempt to contact you if your check is returned; however, the responsibility to notify will remain with your banking institution.
El CCR&R no tiene su número de apartamento y su cheque es devuelto por la oficina de correos porque no pudieron entregarlo.
The CCR&R does not have your apartment number and your check is returned by the Post Office as "undeliverable"
Visa MasterCard Cheques (si su cheque es devuelto por el Banco por fondos insuficientes o por cualquier otro motivo, un cargo por servicio $30 se cargará a su cuenta.
Visa MasterCard Checks (If your check is returned by your bank for insufficient funds or for any other reason, a $30 service charge will be charged to your account.
El cargo que se cobra cuando el pago por cheque es devuelto por fondos insuficientes.
A fee charged when your payment is returned for insufficient funds.
El cheque es devuelto por el banco, días o semanas más tarde.
The cheque will clear into your bank, only to be stopped/refused weeks later.
Después de unos diez días, el cheque es devuelto a la empresa emisora que contrasta el cheque con su banco.
After about ten days the cheque is returned to the issuing company who query the cheque with their bank.
Adicionalmente, si un cheque es devuelto por nuestro Banco, la clínica remitente deberá cancelar un cargo de $30 por cada cheque devuelto.
In addition, if a check payment is returned by our bank, the submitting clinic will be billed a returned check fee of $30.
Se le aplicará un cargo de $25 si su cheque es devuelto.
There is a $25 Check Return Fee for all returned checks.
Si está disponible, la cantidad se retirará de su cuenta y se transferirá a la Reserva Federal; de lo contrario, el cheque es devuelto (o rebotado) a través el sistema.
If available, the amount will be withdrawn from your account and transferred to the Federal Reserve. If not, the check will be returned (or bounced) through the system.
Podemos cobrarle un cargo cuando el pago por cheque es devuelto por la cantidad establecida en las Divulgaciones de apertura de Cuenta.
We may charge a returned payment fee in the amount set forth on the Account Opening Disclosures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.