We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
check you
check that you
Extenderlos a pagar de cada cheque que usted recibe.
Spread them out to pay out of each check you receive.
El primer cheque que usted recibe es a menudo un adelanto de la indemnización total.
The first check you get from your insurance company is often an advance.
El cheque que usted ha recibido es fraudulento y será rechazado.
Nosotros creemos que un cheque que usted depositó no será pagado
We believe a check you deposit won't be paid
por el boleto de lotería que gana el cheque que usted sostiene.
for the ticket that won that check you're holding.
Cancelar la operación y devolverle cualquier cheque que usted hubiera firmado.
cancel and return any check you signed
Es preferible que compre los cheques de viajero en denominaciones grandes ya que los bancos extranjeros cobran una comisión por cada cheque que usted deposite sin importar el monto.
Buy fairly large denominations since overseas banks charge a commission on each check you cash regardless of the denomination.
Una garantía es muy similar a un cheque que usted entrega a un amigo y le pide que no lo deposite hasta que usted le diga que puede hacerlo.
A bond is much like a check that you give to a friend, asking him or her not to cash it until you say it's okay to do so.
Si el dinero no ha sido recogido, se puede recuperar, pero si ya lo tienen en mano, no es como un cheque que usted puede parar - el dinero se ha ido.
If the money hasn't been picked up yet, you can retrieve it, but if it has, it's not like a check that you can stop - the money is gone.
Cualquier otro cheque que usted solicite durante este tiempo tendrá un descuento de $50 para cubrir los gastos.
Any other check you request within this time frame will have a deduction of $50 for covering the fees.
Pidiéndole la información de su cuenta bancaria para crear un tipo de cheque que usted no ve ni firma, un medio de pago llamado "orden de pago generada de manera remota".
by asking for your bank account information to create a type of check that you never see or sign, called a "remotely created payment order"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
