Él organizó cuidadosamente sus cheques para un cobro más fácil en el banco.
He carefully organized his checks for easier encashment at the bank.
Claro que necesitarías los cheques para los acuerdos de otros días.
Of course we'd need the checks for another day's settlement.
Pueden depositar dinero ganado y los cheques para pagar las facturas.
They may deposit money earned and write the checks to pay the bills.
Siempre use papel de seguridad al imprimir cheques para evitar fraudes.
Always use safety paper when printing checks to avoid fraud.
La tarjeta de garantía bancaria proporciona tranquilidad al usar cheques para pagos.
The banker's card provides peace of mind when using cheques for payments.
Firmar cheques para otra gente, pagos ocultos.
Signing cheques for other people, concealed payments.
Sé que extendí cheques para todas las facturas y los envié.
I know I wrote checks for all the bills and sent them off.
Usar cheques para compras cotidianas está cada vez más pasado de moda entre adultos jóvenes.
Using checks for everyday purchases is increasingly out of vogue among younger adults.
Puede usar los cheques para pagar productos como si lo hiciera en efectivo.
You can use checks to pay for items as you would in cash.
Estoy preparando los cheques para las personas que han estado trabajando esta semana.
I'm writing checks for the people that have been working this week.
Los bancos suelen usar papel de seguridad para cheques para protegerse contra falsificaciones.
Banks often use safety paper for checks to protect against counterfeiting.
La semana pasada, descubrimos que había estado escribiendo cheques para él mismo.
Last week, we found he had been writing checks to himself.
Incluso puedes imprimir tus cheques para tenerlos como comprobantes de pago.
You can even print your checks for proof of payment.