Se compone de un paquete textil suave, chip RFID en el interior.
It is composed of soft textile package, RFID chip inside.
Se llama chip RFID, como el se les pone a las mascotas.
It's called an RFID chip, like people put in pets.
Cada bola tiene un chip RFID asociada a una canción.
Each ball contains an RFID chip associated with a tune.
Si el chip RFID de alguna forma sobrevivió al fuego...
If the RFID chip in it somehow survived the fire...
Un chip RFID colocado debajo de la piel de un niño recién nacido...
An RFID chip placed under the skin of a newborn child...
Ud. adquirirá conocimientos básicos sobre comunicación con soportes de datos con chip RFID.
You will acquire basic knowledge about the communication with RFID chip data carriers.
Las muestras se identifican con seguridad mediante el chip RFID integrado.
Samples are identified safely via the built-in RFID chip.
El chip RFID se puede leer con un escáner.
The RFID chip can be read with a scanner.
Tarjetas sin contacto contienen el chip RFID.
The contactless cards contain an RFID chip.
Corredores serán cronometrados mediante sistema de chip RFID.
Runners will be timed using RFID chip system.
A través del sistema de identificación visual para posicionar con precisión el chip RFID y la antena.
Through visual identification system to accurately position RFID chip and antenna.
Sin el chip RFID, no eres más que un extranjero ilegal
Without the RFID chip, you're just an illegal alien
Soñé anoche sobre el chip RFID.
I dreamed last night about RFID chip.
