Es probable que su opinión sobre el asunto choque con las decisiones del comité.
His opinion on the matter will likely clash with the committee's decisions.
La comunidad científica descarta el inminente choque con un planeta desconocido.
The scientific community discards the imminent clash with an unknown planet.
Los niños deben controlar su nave espacial para que no choque con ningún planeta.
Children must control your spaceship to not collide with any planets.
Consigue tragarte todos los números sin que tu serpiente choque con las paredes exteriores.
Get swallow all your snake numbers without colliding with the outer walls.
Pero pienso que tal vez, simple choque con otra ventana.
But I think it'll probably just crash into a different window.
Intencionadamente se detiene de repente provocando que el demonio casi choque con ella.
She purposely stops suddenly causing him to nearly crash into her.
Los amigos pueden tener un choque con alguien durante discusiones acaloradas sobre política.
Friends may clash with someone during heated discussions about politics.
Con suerte, el barco choque con un iceberg.
If we are lucky the ship collides with an iceberg.
Esto evita que choque con las otras notas.
This keeps it from clashing with other notes.
No dejes que nadie choque con ese árbol.
Don't let anybody crash into that tree.
Esa autonomía a veces genera choque con los estudiantes.
That independence sometimes clashes with the students.
Este año creo que no habrá un choque con California.
This year I think there won't be a clash with California.
Su primera carta de rechazo fue un choque con la realidad sobre la industria editorial competitiva.
Her first rejection letter was a reality check about the competitive publishing industry.