Vertaling van "chuletillas" in Engels
Prueba carnes como el famoso lechazo o las chuletillas a la parilla.
Try meat dishes like its famous baby lamb and grilled chops.
Escojo chuletillas de cordero acompañadas de tomates confitados y cebollines.
I chose lamb chops, which came with preserved tomatoes and pearl onions.
Hay platos que son de obligado "cumplimiento" a la hora de apreciar la gastronomía local como la menestra de verduras, las patatas con chorizo, los pimientos rellenos, los embuchados y las chuletillas al sarmiento.
Some dishes are a "must" when it comes to appreciating the local cuisine, such as mixed vegetable stew, potatoes with chorizo, stuffed peppers, dry cured sausages and lamb cutlets with vine shoots.
No puede irse sin haber degustado las típicas patatas a la Riojana, las chuletillas al sarmiento o algún plato de verduras y hortalizas de la huerta: menestras, pimientos, espárragos, alcachofas, cardo o borrajas.
You cannot leave without having tasted the typical Rioja-style potatoes, wine shoot lamb cutlets or a dish of garden vegetables: vegetable stew, peppers, asparagus, artichokes, thistles or starflower.
Algunos de los platos clásicos de la cocina francesa, como las chuletillas de cordero y coq au vin, se acompañan con bebidas del viejo país.
French favourites such as lamb chops and coq au vin are paired with beverages sourced from the old country.
Este vino es un acompañamiento ideal para lechazo asado, carnes de todo tipo, chuletillas, jamón, queso y guisos de carne.
East wine is an ideal accompaniment for roasted baby lamb, meats of all kinds, chops, ham, cheese and meat stews.
Los sarmientos enteros, una vez secos, también tienen uso gastronómico, ofreciéndonos las brasas para el asado de las autóctonas chuletillas de cabrito de la raza murcianogranadina.
Whole, once dry, branches also have culinary use, offering the coals for grilling chops indigenous kid murcianogranadina race.
Acompañamiento ideal para lechazo asado, carnes de todo tipo, chuletillas, jamón queso y guisos de carne
Ideal accompaniment for lamb roast, meat of all kinds, chops, ham cheese and meat stew
Aunque merece la pena probar todos los platos del menú, recomendamos pedir las chuletillas de carnero especiado y el pollo mughlai (un curri cremoso con huevo por encima).
Everything on the menu is worth a try, but we suggest ordering the spicy mutton chops and chicken mughlai (a creamy curry topped with shaved egg).
Cordero (dependiendo el día podrá ser cordero asado, lechazo o chuletillas de cordero)
Lamb (depending on the day it may be roasted lamb, lamb or lamb chops)
Las patatas a la riojana, los caparrones y las chuletillas al sarmiento son algunos de nuestros platos más típicos
Riojan-style potatoes, caparrones and grilled lamb chops are some of our most typical dishes
Pieza entera de este animal, que se compone del chuletero, para su despiece en exquisitas chuletillas, la falda y cuello, para deliciosos guisos.
Description Whole part of this animal, which consists of the loin, exploded for exquisite chops, skirt and neck, delicious dishes.
Pídelo asado en horno de leña o en chuletillas a la brasa, pero siempre acompañado de los excelentes caldos de esta D.O.
Order it roasted in a wood oven or grilled in chops, but always accompanied by excellent wines from this DO.