Vertaling van "chuletones" in Engels
Disfruta de nuestras fantásticas fondues y espectaculares chuletones.
Try our fantastic fondues and magnificent T-bone steaks.
Se deleitarán con chuletones de ternera, cordero, verduras de nuestro huerto, pescados salvajes y mucho más...
We will delight you with T-bone steaks, lamb, vegetables from our garden, wild-caught fish and much more...
Salir de chuletones y whisky.
Going out for steak and whiskey.
Langostas, chuletones... No puedo darte todo eso.
Lobsters, steak. I can't give you any of that.
Me gustan los chuletones, la cerveza fría y un buen eructo.
I like T-bones, cold beer and loud burps.
Será la primera vez que me siente ante tres o cuatro chuletones en...
This will be the first time I sat down to three or four T-bones in...
Podéis acompañar vuestros chuletones de una ensalada vegetal o unas patatas panaderas.
The T-bones can be accompanied by a vegetable salad or by some baker-style potatoes.
Tanto los chuletones, que se obtienen de la parte alta del lomo, como los entrecots, correspondientes al lomo bajo, se asan en parrillas abiertas.
Both the T-bone steaks, taken from the upper part of the loin, and the sirloin steaks, corresponding to the lower loin, are charcoal grilled on open grills.
Por lo general presenta un color que va de los tonos rosados a los rojos más intensos, consistencia firme, ligera humedad y fina textura; una carne perfecta para preparar deliciosos filetes o suculentos chuletones.
Its colour generally ranges from pink tones to intense reds. The consistency of the flesh is firm, slightly moist and fine textured; the perfect meat for delicious fillets or succulent T-bone steaks.
Los chuletones de buey también son famosos en esta zona.
T-Bone steaks from Ox are also common in this area.
¿Ni siquiera por una cena con chuletones?
Not even for a steak dinner?
"Es mejor que chuletones y langosta, será la victoria más dulce que conozcáis."
"It's better than steak and lobster,"will be the sweetest victory you'll know.
Entre sus especialidades, destacan: los chuletones de ternera o buey, las almejas a la vasca y el exquisito pulpo a la brasa.
Among its specialties, we recommend beef or ox steak, clams à la Basque and the tasty grilled octopus.