En la práctica, es mucho más difícil definir y medir churn.
In practice, churn is much harder to define and measure.
Otro principio básico para medir el churn es enfocarse en las compras.
Another guiding principal for measuring churn is focus on revenue.
El churn habitual de piratería y trata, pero nada accionable todavía.
The usual churn of piracy and trafficking, but nothing actionable yet.
Sus esfuerzos de growth hacking se centraron en optimizar el onboarding para reducir drásticamente el churn.
Their growth hacking efforts focused on optimizing onboarding to reduce churn dramatically.
Para empresas de servicios, el churn es inevitable.
For services companies, churn is unavoidable.
El churn es el porcentaje actual de clientes que terminan sus contratos o suscripciones.
Churn is the current percentage of customers who terminate their contracts or subscriptions.
Recebemos notificaciones de eventos posteriores de los usuarios, tal como leads no-quilificadas o churn.
We get notifications for user post events, like unqualified leads or churn.
Reducir el churn depende de tu habilidad para volver a atraer a los clientes.
Lowering churn depends on your ability to re-engage customers.
Ojo de un huracán, escucha a sí mismo churn - mundo
Eye of a hurricane, listen to yourself churn - world
El cálculo es similar al cálculo de las categorías de churn.
The calculation is similar to the calculation of churn categories.
Para calcular churn correctamente, usted debe tratar de alcanzar las siguientes circunstancias ideales.
To calculate churn correctly, you should try to achieve the following ideal circumstances.
Si él no tiene éxito, su relación queda comprometida y el churn se produce, tarde o temprano.
If it doesn't succeed, client relationships become compromised and churn will happen sooner or later.
Hemos estado trabajando con uno de nuestros clientes, un operador móvil global en el modelo de predicción de churn.
We have been working with one of our clients, a global mobile operator on the churn prediction model.