De otra parte, los cibernautas grabaron las protestas con sus teléfonos móviles.
Meanwhile, netizens were recording the protests from their mobile phones.
Otros cibernautas no se lo pensaron mucho a la hora de ofrecer sugerencias.
Other netizens didn't think much about the selling out suggestion.
Los cibernautas alzan la voz en este primer aniversario pidiendo su libertad.
Netizens are making noise on his first year anniversary calling for...
Ella participa en la comunidad de cibernautas para discutir libros y literatura.
She engages with the netizen community to discuss books and literature.
Los cibernautas hablan de celebraciones y comparten sus sentimientos en la ocasión.
Netizens speak of celebrations and share their feelings on this occasion.
La campaña en internet de vestimenta adecuada ha conseguido el apoyo de cibernautas.
The online dress code campaign has attracted the support of many netizens.
Los cibernautas ayudaron a difundir la noticia sobre la búsqueda del niño perdido.
Netizens helped in spreading news about the search for the missing boy.
Los cibernautas nos mantienen al día de las acciones en el frente.
Netizens keep us abreast with the action from the frontlines.
Sin embargo, los cibernautas parecen estar divididos por líneas políticas.
Netizens, however, appear to be divided across political lines.
Ha habido algunos rumores pero fueron rápidamente disipados por los cibernautas.
There had been some rumors but they were quickly dispelled by netizens.
Los cibernautas nigerianos han reaccionado a la discusión pública entre los dos.
Nigerian netizens have reacted to the public exchange of words between the two.
Sin embargo, muchos otros cibernautas tenían sus razones para criticar la iniciativa.
Many more netizens, however, had their reasons to criticize the initiative.
Pedimos la ayuda de otros cibernautas de todo el país.
We ask for help from netizens all over the country.