We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
heaven full
¡Por el cielo surcado de órbitas!
I swear by the heaven full of ways.
¡Por el cielo surcado de órbitas!
By the heaven full of paths,
El artista creó un mural impresionante con un cielo surcado de rayas blancas al amanecer.
The artist created a stunning mural with a white-streaked sky at dawn.
Debajo del cielo surcado por el sol, aramos la tierra y sembramos nuestras semillas.
Underneath the sun-furrowed sky, we plow the earth and sow our seeds.
Estaba casi amaneciendo cuando salimos al fin de la mansión condenada. La lluvia había cesado, dejando un cielo surcado en lo alto por nubes plomizas y amenazantes.
It was nearly dawn when we emerged from the doomed manor-house The rain had ceased, leaving a heaven lined with high and dead-gray clouds.
Columnas de humo y polvo que se elevaban en un cielo surcado por las estelas de los roquetes disparados desde la abarrotada ciudad, donde se enterraba a cuatro niños pequeños asesinados el miércoles.
Plumes of smoke and dust furled into a sky laced with the vapour trails of outgoing rockets over the crowded city, where four young children killed on Wednesday were buried.
¡Por el cielo surcado de órbitas!
By the sky full of adornment [with stars],
Tres estrellas aparecieron por arriba del cielo surcado por el águila pescador.
Three big bright stars above a soaring eagle.
¡Por el cielo surcado de órbitas!
The heavens webbed-with-tracks is witness
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.