Examples with "cierras un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He oído a gente exigir que el gobierno cierre un programa de ayuda si se averigua que se ha perdido un solo dólar a causa de la corrupción.
I've heard people calling on the government to shut down some aid program if one dollar of corruption is found.
Cuando cierra un programa de una manera tradicional, le recordará que guarde su trabajo antes de eliminar todo lo que se ejecuta en segundo plano.
When you close a program in a traditional way, it will remind you to save your work before eliminating everything it runs in the background.
Memory Clean funciona mediante la purga de la memoria inactiva de la Mac y se utiliza mejor cuando se cierra un programa intensivo que no va a utilizar de nuevo rápidamente en pocas horas.
Memory Clean works by purging the Mac's inactive memory and is best used when you close an intensive program that you do not plan to use again quickly within a few hours.
Con este acto se cierra un programa que comenzó con el objetivo de impulsar nuevos proyectos en los sectores de internet de las cosas, movilidad inteligente, estilo de vida y experiencia de cliente en retail.
This act closes a program that began with the aim of promoting new projects in the Internet of Things, Intelligent Mobility, Lifestyle and Customer Experience in Retail Sectors.
Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, cuando un usuario cierra un programa RemoteApp, la sesión se desconecta desde el servidor de host de sesión de Escritorio remoto.
If you disable or do not configure this policy setting, when a user closes a RemoteApp program, the session will be disconnected from the RD Session Host server.
De manera predeterminada, si un usuario cierra un programa RemoteApp, la sesión se desconecta desde el servidor de host de sesión de Escritorio remoto.
By default, if a user closes a RemoteApp program, the session is disconnected from the RD Session Host server.
Si habilita esta configuración de directiva, cuando un usuario cierre un programa RemoteApp, la sesión RemoteApp permanecerá en estado desconectado hasta que se alcance el límite de tiempo especificado.
If you enable this policy setting, when a user closes the last running RemoteApp program associated with a session, the RemoteApp session will remain in a disconnected state until the time limit that you specify is reached.
Cuando cierra un programa compatible con TAPI cuando Outlook 2003 tiene una conexión establecida, la conexión está cerrada.
When you close a TAPI-compliant program when Outlook 2003 has an established connection, the connection is closed.
La tocata BWV 912, escrita alrededor de 1710, cierra un programa que contempla cien años de extraordinaria y conmovedora música de tecla, siguiendo la fructífera estela de Jan Pieterszoon Sweelinck.
Toccata BWV 912, writter circa 1710, closes a program that contemplates a hundred years of extraordinary and touching harpichord music, following the success of Jan Pierterszoon Sweelinck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
