Ello supone el cierre completo del mercado internacional para los productos considerados.
Un accidente en el puente provocó el cierre completo de la carretera.
Los hackers causaron estragos en el sitio web, provocando un cierre completo durante días.
The hackers wreaked havoc on the website, leading to a complete shutdown for days.
Algo parece haber causado un cierre completo de los sentidos.
Something seems to have caused a complete shutdown of the senses.
El congelamiento fue tan severo que requirió el cierre completo de la planta.
The freeze-up was so severe that it required a complete shutdown of the plant.
El cierre completo se lleva a cabo en pocas semanas.
Complete closure may be done over a few weeks.
Defecto al nacer que causa el cierre completo del canal auditivo
Defect at birth that causes complete closure of the ear canal
Un proyecto que requirió el cierre completo de cada carril para la limpieza o reemplazo de los difusores.
A project that required the complete closure of each lane for diffuser cleaning or replacement.
Demás medidas pueden ir desde la prohibición de ducharse hasta el cierre completo del circuito de agua.
Further measures can include a restriction of shower usage or even a complete shutdown of the entire water circuit.
La eficacia fue medida por el cierre completo y re-epitelización de la fístula siendo tratada con ausencia de drenaje.
Efficacy was measured as the complete closure and re-epithelisation of the fistula being treated with an absence of drainage.
No se sabe a ciencia cierta qué interrumpe el cierre completo del tubo neural, haciendo que se desarrolle una malformación.
No one knows what disrupts complete closure of the neural tube, causing a malformation to develop.
El sistema magnético patentado asegura el cierre completo de draperypanels
Patented magnetic system assures complete closure of draperypanels