En ciertas condiciones, las moléculas de agua pueden adquirir carga positiva.
La garantía conllevaba ciertas condiciones que los clientes debían seguir para obtener protección.
La disposición clave de la póliza estipulaba que los beneficios cambiarían según ciertas condiciones.
The policy's kicker stipulated that benefits would change based on certain conditions.
La predisposición a ciertas condiciones a veces puede mitigarse con hábitos saludables.
Being predisposed to certain conditions can sometimes be mitigated with healthy habits.
Dijeron que, en principio, apoyarían nuestra iniciativa si se cumplen ciertas condiciones.
They said, in principle, they would support our initiative if certain conditions are met.
Se deben cumplir ciertas condiciones para establecer un derecho de acción.
Certain conditions must be met to establish a right of action.
Las plántulas requieren ciertas condiciones, incluyendo temperatura, humedad y luz.
Seedlings require certain conditions, including temperature, humidity and light.
Estos derechos no son absolutos y se aplican sujetos a ciertas condiciones.
These rights are not absolute and apply subject to certain conditions.
Si ciertas condiciones se dan entonces la idoneidad del hábitat es esta.
If certain conditions are resent then the habitat suitability is that.
Ahora bien, el derecho de herencia está sujeto a ciertas condiciones.
However, the right to inherit is subject to certain conditions.
Hasta los héroes, para poder surgir, precisan de ciertas condiciones.
Granted, heroes do require certain conditions in order to emerge.
Hay muchas historias exitosas de acupuntura que curan por completo ciertas condiciones.
There are many successful stories of acupuncture completely curing certain conditions.
La gravedad puede distorsionar la forma de los objetos en ciertas condiciones.
Gravity can warp the shape of objects in certain conditions.