We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain add-ons
certain supplements
certain accessories
certain plugins
Instala automáticamente ciertos complementos en tu navegador que se ven como malwares.
It automatically installs certain add-ons to your browser that sometimes include malware.
Por otro lado, puede instalar en su navegador ciertos complementos para proteger su privacidad, que imposibilitan el seguimiento.
On the other hand, you can install certain add-ons in your browser to protect your privacy, which makes tracking impossible.
Además de una fitoterapia adecuada o el uso de ciertos complementos se pueden utilizar otros recursos en el tratamiento natural de la flatulencia.
Besides a proper herbal treatment, besides using certain supplements, we can use other resources in the natural treatment of flatulence.
Además de una fitoterapia adecuada o el uso de ciertos complementos se pueden utilizar otros recursos en el tratamiento natural de la flatulencia.
In addition to proper phytotherapy or the use of certain supplements, other resources can be used in the natural treatment of flatulence.
No siempre hay que seguir la regla al pie de la letra, no hay nada malo en buscar un toque diferenciador en nuestro atuendo ya sea apostando por ciertos complementos o por un calzado que siempre quiere ser el protagonista.
We do not always have to follow the rule to the letter, there is nothing wrong with looking for a differentiating touch in our attire, whether betting on certain accessories or a shoe that always wants to be the protagonist.
Uno de nuestros comerciales, nos ha informado de que ofrecemos ciertos complementos en el Residencial Montefaro en Santa Pola, unos duplex muy completos con chimenea, jardín, residencial con piscina, pistas deportivas... y ropa sucia.
One of our sales people brought to our attention that we offer certain accessories in the Montefaro Residential Resort in Santa Pola, very well equipped duplex apartments with fireplace, garden, communal swimming-pool, multi-sport courts and... dirty laundry.
Hay varias áreas principales en las que puede producirse una fuga, incluidas las páginas web, el motor del navegador y ciertos complementos.
There are several main areas where a leak can occur, including web pages themselves, the browser engine, and certain add-ons.
Esta transición afecta ciertos complementos, los cuales deben adaptarse al nuevo modelo o no trabajarán de forma adecuada, y serán marcados como incompatibles.
This transition affects certain add-ons, which must adapt to the new model or they won't work correctly, and will be flagged as incompatible.
Por ejemplo, se dice que ciertos complementos son lipotrópicos, lo que significa que ayudan a su cuerpo a metabolizar la grasa o hacer más lento el índice en el cual ésta es almacenada.
For example, certain supplements are said to be lipotropic, meaning that they help your body metabolize fat or slow down the rate at which it's stored.
Si ya tomaste la decisión de bajar de peso, sea cual sea tu método, podes incluir en la dieta ciertos complementos que te ayudarán a perder grasa.
If you already made the decision to lose weight, whatever your method, you can include in the diet certain supplements that will help you lose fat.
Dale tiempo a tu cuerpo para que elimine las toxinas y para ello simplemente, debes aplicar el ayuno intermitente, una dieta amucosa y ciertos complementos que aceleren si así lo deseas.
Give your body time to eliminate toxins and to do this simply, you must apply intermittent fasting, a healthy diet and certain supplements that accelerate if you wish.
Esto se debe a las restricciones geográficas que impiden que alguien que se encuentre fuera de la ubicación designada pueda ver contenido en ciertos complementos.
That is because geo-restrictions do not allow anyone outside of a chosen location from streaming content on certain add-ons.
Hierbas y complementos, como medicamentos, deben ser considerados riesgosos en la lactancia hasta que se demuestre lo contrario - pero por otra parte, ciertos complementos para la mamá pueden beneficiar al bebé.
Herbs and supplements, like drugs, should be considered risky in breastfeeding until demonstrated otherwise-but on the other hand, certain supplements for the mother might benefit the baby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
