Vertaling van "cimar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El pescado que llega a la planta CIMAR se pone en depuración.
The catch comes in the plant CIMAR, is put into treatment.
El equipo que conforma el proyecto CIMAR es multidisciplinar, formado por centros de investigación y equipamientos culturales.
The CIMAR project team is multidisciplinary and comprised of members of research centres and cultural facilities.
Es porque, no hay instalaciones aquí... así que lo llevaremos al centro médico CIMAR.
It's because, there's no facility here... so we're taking him to CIMAR medical center.
Crecimiento promedio (media ± d.e) de I. galbana, D. salina y D. tertiolecta en los ensayos con los sedimentos de las áreas analizadas y grupo control. CIMAR 16 Fiordo, octubre-noviembre 2010
Average growth (mean ± s.d.) of I. galbana, D. salina, and D. tertiolecta in assays with estudio y grupo control. CIMAR 16 fiordos
Sin embargo, el cliente, Cimar S.L., se decidió de utilizar pilotes de hinca dúctiles como solución económica por su tiempo de instalación más corto.
The contractor, Cimar S.L., decided to use ductile iron piles because they were less expensive and faster to install.
Bajo ninguna circunstancia el Cimar estaría de acuerdo con la apertura de la pesca de arrastre si no se cumple cabalmente con lo estipulado en el fallo de la Sala Constitucional , señaló hace unos días en un comunicado.
Under no circumstances would Cimar be in agreement with the reestablishment of trawling if the conditions established in the sentence by the constitutional hall are not met .
En la opinión del coordinador de la investigación, Cimar Azeredo, las cifras muestran que la desigualdad aún es grande en el país.
Inequality lingers on These numbers show that inequality is still a major challenge in the country, said research coordinator Cimar Azeredo.
Este trabajo analizó la distribución espacial longitudinal de las larvas de decápodos recolectadas entre Caldera y la isla de Pascua y su relación con dos variables ambientales, durante el crucero Cimar 5-islas oceánicas realizado en octubre de 1999.
This paper, analyzed the longitudinal spatial distribution of the decapod larvae collected between Caldera and Easter island and the relationships with two environmental variables, during the cruise Cimar 5-oceanic islands, October 1999.
Durante el crucero CIMAR 16 Fiordos realizado en la región de Magallanes, se recolectaron 26 muestras neustónicas para analizar la abundancia, distribución espacial de los copepodítos y condiciones oceanográficas (temperatura, salinidad y oxígeno disuelto).
During a CIMAR 16 Fiordos cruise realized in the Magellan Region, 26 neustonic samples were collected to analyze the abundance, spatial distribution of copepodits and oceanographic conditions (temperature, salinity, and dissolved oxygen).
Estadios tempranos de cefalópodos recolectados durante el crucero CIMAR 11 Fiordos.
Early life stages of cephalopods collected during CIMAR 11 Fjords cruise.
En un proyecto desarrollado en conjunto con el CIMAR de la Universidad de Costa Rica, científicos especializados en diversos campos de la biología marina se han dedicado a evaluar el estado de salud de los ecosistemas submarinos de la isla.
In a project developed jointly with CIMAR of the University of Costa Rica, scientists specialized in diverse fields of marine biology have been dedicated to evaluating the health of the submarine ecosystems of the island.
Noticias Si desea observar todas las noticias, ingrese al link de Noticias CIMAR.
If you want to watch all the news, enter the link News CIMAR.
CIMAR nace en 1974, de la voluntad de un grupo de emprendedores de la costa de Teramo, que vieron el potencial comercial de la chirla (Vongola).
The CIMAR was founded in 1974 by the will of a group of entrepreneurs from the Teramo coast he saw the potentials in the business Clam (Lupino).