Mehmet también le regaló un cinto de oro, cargado de monedas.
Mehmet also gave him a gold belt, weighted with coins.
Otras dos reclusas le cubrían la boca con el cinto de goma.
Another two inmates covered her mouth with the rubber belt.
Es el cinto de los lomos que sostiene todas las cosas juntos.
It is the girdle around the loins that holds all things together.
El cinto fue hecho de cuero, lana, o lino.
The girdle was either made of leather, wool, or linen.
Hay poco compromiso, nunca se colocan ese cinto de la veracidad.
There's little commitment, never sash on that truthfulness.
Baba tomó su cinto y me pegó como si fuera el diablo.
Baba took off his belt and beat the hell out of me.
Ath se descolgó el cinto y se tumbó sobre la cama, suspirando.
Ath undid his belt and lay down over the bed, sighing.
Eso le repetía él mientras le descargaba el cinto sobre la espalda.
This is what he repeated while whipping his belt against her back.
La funda incluye un cinto de cuero para sujeción al cinturón.
The case includes a leather belt for attaching to belt.
Este cinto podría ser mi pieza favorita en todo mi closet.
This could easily be my favorite belt in my whole closet.
Ya sabes, con el cinto elástico alrededor de su cintura.
You know, with the whole stretchy belt around his waist.
Ligeramente molesto, revisó detrás de su cinto y agarró una cápsula.
Slightly annoyed, he reached behind his belt and grabbed a capsule.
Vivian debe haber pensado que esto era un cordón o un cinto.
Vivian must have thought this was a shoelace or a belt or something.
