La búsqueda de un lenguaje común, muy visual, energético y poético, que articule estas artes escénicas sobre el escenario, es el espíritu que da origen a Atempo Circ.
Finding a common language, very visual and poetic energy, that articulates these performing arts on stage, is the spirit that gives rise to Atempo Circ.
Asimismo, se llama la atención de los navegantes sobre la circular SN. Circ.
Attention of mariners is also drawn to IMO circular SN. Circ.
Se almacena casi en su periferia entera (circ.
It is stored nearly in its whole periphery (circ.
También en versión e-zine. (circ.
Also in e-zine version. (circ.
Cualquier cambio de las actividades de una compañía de seguros ha de ser aprobado previamente por la CIRC.
Any changes in an insurer's activities must first be approved by the CIRC. (188)
Datos facilitados por la CIRC.
Data provided by CIRC.
Philips también contribuyó con el sistema de modulación Eight-to-Fourteen (EFM), que ofrece una cierta resistencia a defectos tales como rasguños y huellas dactilares, mientras que Sony contribuyo con el método de corrección de errores CIRC.
Philips also contributed eight-to-fourteen modulation (EFM), which offers a certain resilience to defects such as scratches and fingerprints, while Sony contributed the error-correction method, CIRC.
Nicoletto también intercambió versos con Uc de Sant Circ.
Nicoletto also exchanged verses with Uc de Saint Circ.
Res. Circ. de la OMI, en su versión modificada
IMO MSC. Circ., as amended
En 2013 son ganadores del premio Besmina que les permite iniciar un camino intenso de investigación y creación de varias piezas y proyectos con la ayuda y asesoramiento de Roberto Magro, en ése momento director artístico de la Central del Circ.
In 2013 they win Besmina price which allows them to initiate the creation of a new show, now under construction, with the guidance of Roberto Magro, artistic director at Central del Circ.
Para ello, el Ministerio recabaría opiniones de la CBRC, la CSRC y la CIRC. Contrariamente a lo que habían indicado los Estados Unidos en su comunicación, estos tres organismos no habían entorpecido nunca la tramitación de solicitudes.
In so doing, the Ministry would solicit opinions from CBRC, CSRC, and CIRC. Contrary to what had been indicated by the United States in its submission, these three agencies had never held up an application.
45.000) También en versión e-zine en inglés y español. (circ.
45,000) Also in e-zine version in English AND Spanish. (circ.
Se funda a mediados de 2012 por Alberto Vidal, César García, Juanin Silva y Olga Osuna, formando un equipo heterogéneo y transdisciplinar que abarca áreas de producción, exhibición y formación en Nou Circ.
It was founded in 2012 by Alberto Vidal, César García, Juanin Silva and Olga Osuna, composing a mixed and interdisciplinary group that take on tasks of producing, exhibiting and teaching in Nou Circ.
