La artista circense asombró al público con su increíble malabarismo.
The circus performer amazed the audience with her incredible juggling act.
Bajo la carpa, la música circense resonante deleitó a niños y adultos por igual.
Under the big top, the trumpeting circus music delighted children and adults alike.
Traje circense, perfil llamativo, trabajos al margen de la ley.
Circus suit, high media profile, works outside the law.
Kooza es un colorido homenaje a los orígenes de la tradición circense.
Kooza is a colorful tribute to the origins of the circus tradition.
Es un look circense que me da la impresión de decadente.
It is a circus look that gives me the feeling decadent.
Una forma distinta de acercarse a la tradición circense y a la mímica.
A different way of approaching the circus tradition and mime.
A juzgar por la payasa, diría que es un pueblo circense.
Based on the clown... I'd say it's a circus town.
El mago asombró a todos con sus trucos realizados en la mágica arena circense.
The magician astounded everyone with tricks performed in the magical circus ring.
La acróbata circense deslumbró a la multitud con sus habilidades aéreas y flexibilidad.
The circus acrobat dazzled the crowd with her aerial skills and flexibility.
Maharadja es una adaptación humorística del contorsionismo, esa gran disciplina circense milenaria.
Maharadja is a humorous reworking of the centuries-old circus discipline of contortionism.
Los padres llevaron a sus hijos a ver la emocionante actuación del acróbata circense.
Parents took their children to watch the exhilarating performance of the circus acrobat.
Cada año, el acróbata circense viajaba a nuevas ciudades para mostrar su talento.
Every year, the circus acrobat traveled to new cities to showcase her talents.
Todos aclamaron cuando el acróbata circense ejecutó un aterrizaje perfecto después de un truco audaz.
Everyone cheered as the circus acrobat executed a perfect landing after a daring stunt.
