Todo este caso en su contra es circunstancial y él lo sabe.
Es todo circunstancial... y los informes del patólogo no son concluyentes.
La ética circunstancial dice que la moralidad está determinada por las circunstancias circundantes.
Situational ethics states that morality is determined by surroundings or circumstance.
Su abogado argumentó que la evidencia del allanamiento era circunstancial en el mejor de los casos.
His lawyer argued that the evidence for the breaking and entering was circumstantial at best.
Debe haber habido un caso forense y circunstancial férreo en su contra.
There must have been an ironclad circumstantial and forensics case against her.
Todo es circunstancial en este momento, pero mi instinto me dice sí.
Everything's circumstantial at this point, but my gut says yes.
Estoy pensando que "circunstancial" quizás no es la palabra adecuada.
I'm thinking "circumstantial" probably isn't the right word.
Del otro lado del río, están diciendo que es un caso circunstancial.
Across the river, they still think this is a circumstantial case.
Al otro lado del río, todavía creo que es un caso circunstancial.
Across the river, they still think this is a circumstantial case.
Por lo que, aunque circunstancial, la evidencia es bastante convincente.
Thus, although the evidence is circumstantial, it is pretty compelling.
Me gusta esto, pero por desgracia, esta prueba es circunstancial.
I like this, but unfortunately this evidence is circumstantial.
Medidas de vigilancia, especialmente de personal circunstancial y ajeno a la empresa.
Monitoring measures, especially circumstantial and outside from company staff.
Entonces no hubo conexión, pero fue circunstancial y parecía que así era.
So there was never any connection, but it was circumstantial enough.