Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claro objeto
Vertaling van "claro objeto" in Engels
El acceso y reparto de la misma, así como el saneamiento de las cuentas públicas convirtieron el patrimonio de la Iglesia en un claro objeto de deseo, que el resto de cuerpos estamentales no pudo o no quiso defender.
Access and distribution thereof as well as the consolidation of public finances became the patrimony of the Church in a clear object of desire, the rest of estates bodies could not or would not defend.
4.22 A juicio de las Comunidades Europeas, los Estados Unidos interpretan el párrafo 2 del artículo VI del GATT de 1994 fuera de su contexto y de una manera contraria a su claro objeto y fin.
4.22 In the view of the European Communities, the United States is reading Article VI:2 of the GATT 1994 out of context and contrary to its clear object and purpose.
Son obras en las que un pueblo expresa su sabiduría con un claro objeto moral.
They are the works in which the people express their wisdom with a clear moral object.
Los hombres son, por lo tanto, el enemigo - no solo de la mujer sino de la humanidad, claro objeto de temor y desprecio.
Men are therefore the enemy - not just of women but of humanity, the proper objects of fear and scorn.
3.24 Por ejemplo, desde hace años se sabe que el recurso natural "pesca" es claro objeto de sobreexplotación.
3.24 For example, it has been known for years that fish, a natural resource, is being massively overexploited.
Calidad Nuestros sistemas de calidad se encuentran fuertemente arraigados en todos los niveles de nuestra organización fundamentados en prevención, control de los procesos y mejora continua, con el claro objeto de conseguir satisfacción de nuestros clientes.
Quality Our quality systems are an inseparable part of our organization at all levels. It is based on prevention, control of the processes and continuous improvement, with the goal of guaranteeing our customers' satisfaction.
Este aspecto es el que precisamente tiende a resaltar la prensa internacional con el claro objeto de cuestionar la revolución nicaragüense.
This aspect is precisely what the international press tends to emphasize, with the clear objective of questioning the Nicaraguan revolution.
Creará un foro donde el Gobierno y el sector privado puedan entablar conversaciones con regularidad; deben ponerse en práctica políticas fiscales y monetarias con el claro objeto de crear un entorno macroeconómico favorable a la producción del sector privado basada en el mercado.
Create a forum for regular Government-private sector dialogue - fiscal and monetary policy should be pursued with a conscious aim of producing a macroeconomic environment favourable to private sector market-based production.
Mercalef SAC., es una empresa peruana que inicia sus operaciones en 2012 con la finalidad de promocionar los productos del Peru en el Mundo y con el claro objeto de ser un exportador de primera línea en productos alimenticios del Peru al mercado global.
Mercalef SAC., Is a Peruvian company that started operations in 2012 with the purpose of promoting the products of Peru in the World and with the clear aim of being an exporter of food products in front of Peru to the global market.
Con el claro objeto de asegurarse de la permanencia y hacer factible la efectividad de dichas fuerzas la declaración y garantía de la Segunda Enmienda fueron planteadas.
With obvious purpose to assure the continuation and render possible the effectiveness of such forces the declaration and guarantee of the Second Amendment were made.
Comenzamos con el claro objeto político de mejorar y simplificar el cuerpo legislativo existente de la Unión Europea.
We began with the clear political goal of improving and simplifying the European Union's existing body of legislation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor claro objeto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
