We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clear that
A la avanzada edad de 13 años, yo tenía muy claro... que el amor y la vida dependen de qué decisiones tomemos.
At the ripe old age of 13, I was very clear that love, like life, is about making choices.
Fue bastante claro... que el Juez Battery estaba molesto por la defensa.
It was pretty clear that Judge Battey was irritated by the defense.
Ahora estaba claro... que el perpetrado hundimiento del submarino... fue la táctica de una banda de piratas.
It was now clear that the purported sinking of the submarine was a dark ploy by a band of pirates.
Por que la familia de su difunta esposa dejó claro... que el abogado de la familia no tenía interés en ayudar con este asunto.
Because your late wife's family made it very clear to me the family attorney had no interest in helping you with this particular matter.
Porque la familia de su última esposa me dejó muy claro... que el abogado de la familia no tiene ningún interés en ayudarle... con este caso en particular.
Because your late wife's family made it very clear to me the family attorney had no interest in helping you with this particular matter.
Cuando Sam nos presentó, dejaste claro... que el que yo estuviera en tu casa era idea de Sam y una mala idea.
When Sam introduced us, you made it very clear that my being in your house was strictly Sam's idea and strictly a bad one.
Ahora ya está claro... que el archipiélago Japonés se hundirá en 5 años.
It is now clear... the Japanese archipelago will sink within five years.
Hay quienes piensan que la Guerra Fría no comenzó hasta alrededor de 1947, pero está claro... que el presidente Truman estaba listo para comenzar antes de haber estado en el cargo dos semanas.
There are some who think the Cold War did not begin until around 1947, but it is clear... that President Truman was ready to begin it before he had been in office two weeks.
Dos semanas después de la primera víctima mortal en España, los informes que llegan de países como EE.UU., Alemania y Corea dejan claro... que el fenómeno, bautizado por algunos como el Pánico, es global.
Two weeks after the first death in Spain, reports from countries like the U.S., Germany and Korea confirm that the phenomenon known as "The Panic" is global.
Cuando el consejo del pueblo te contrató.dejamos claro... que el Jefe de Policía de Paraíso... no tiene un trabajo de 9:00 a 5:00.
When the Town Council hired you we made it clear that the Paradise Chief of Police does not have a 9:00 to 5:00 job.
La Sra. MacAllister me ha dejado bastante claro... que el matrimonio con Barry requiere la aprobación de la Junta General.
Miss MacAllister left no doubt in my mind... that my marriage to Barry isn't meeting with general approval.
Al agente encargado del caso le gustaría dejar claro... que el Sr. Ferrie fue detenido... por el fiscal de Nueva Orleáns, no por el FBI.
The agent in charge would like to make clear... that Ferrie was detained for questioning... by the District Attorney of Orleans Parish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
