El generador de clave de CD también le da la opción de generar hasta 5.000.000 duplicados de las llaves.
The CD key generator also gives you the option of generating up to 5,000,000 duplicate keys.
Cuando utilice por primera vez ciertas tecnologías esenciales para las funciones multimedia, la aplicación de software recopilará el número de serie de su sistema informático y la clave de producto (clave de CD) únicamente para fines de activación.
When you use certain technologies essential to multi-media functions for the first time, the software application will collect the serial number of your computer system and the product key (CD key) for activation purposes only.
Para poder jugar, tendrás que crear una cuenta en la página web oficial con la Clave de CD de la caja del juego.
In order to play, you will need to sign up for an account on the official website using the authentication key from the game box.
Después de aceptar el acuerdo de usuario, introduce tu Clave de CD y haz clic en continuar.
After accepting the User Agreement, input your authentication key and click continue.
No, desgraciadamente solo puedes canjear una clave de CD por cuenta de personaje.
No, unfortunately you can only redeem one CD-key per character account.
Algunos juegos requieren que ejecutes un programa generador de claves que proveerá una clave de CD que funcione.
Some games require you to run a key generator program that will provide you with a working CD-key.
La clave de CD que ha escrito no es válida.
The CD Key which you entered is invalid.
Compruebe que dispone de un número de serie (también conocido como clave de CD o clave de activación) válido y que lo ha introducido correctamente.
Please ensure you have a valid serial number (also known as CD-key or activation key) and that you entered it correctly.
Si decides comprar una "clave de CD" de un distribuidor desconocido, te arriesgas a comprar un producto no autorizado o que se ha obtenido de forma ilegal.
If you choose to purchase an EA "CD key" from unknown parties, you risk buying an unauthorized or illegally obtained product.
Sí, por varias razones: principalmente para obtener tu clave de CD directamente en la sección "Mis pedidos", pero también para poder ponerte en contacto con nosotros a través del sistema de tickets, que requiere una identificación.
Yes, for several reasons: to get your CD Key straight away in "My orders" section, but also to contact us via the ticket system which requires an authentication.
Una vez que la clave de CD esté activada en tu cuenta, puedes volver a descargarlo tantas veces como desees (salvo si se indica lo contrario en la plataforma de descarga).
It's unlimited. Once a CD key is recorded with a game on your account, you can re-download it as many times as you want.
¿Hay una fecha límite para utilizar mi clave de CD?
Is there a deadline to use my CD key?
Imagínate tener que hacer todo el esfuerzo de llamar a la asistencia técnica, rebuscar entre los archivos y manuales solo para recuperar la clave de CD de tu Windows, en caso de tener que reinstalarlo.
Imagine having to go through all lengths of contacting technical support, rummage through files and manuals just to retrieve the CD-Key for your Windows, in case of reinstallation.