Una prueba muy útil es conectarse y transferir con otro cliente FTP.
One good test is to connect and transfer with another FTP client.
Él prefiere usar un cliente FTP para tareas de transferencia de archivos.
He prefers using an FTP client for file transfer tasks.
Seguramente se trata del cliente FTP más sencillo y ligero de la red.
Surely one is simpler and light client FTP of the network.
Un potente cliente FTP para realizar cómodamente tus transferencias.
A powerful client FTP to realize your transferences comfortably.
Describe cómo copiar los archivos al servidor utilizando un cliente FTP.
It describes how to copy files to your server using FTP client.
Para intercambiar datos con el servidor es necesario valerse de un cliente FTP.
Transferring files to servers for exchange requires a so-called FTP client.
Para hacerlo utiliza el cliente FTP, directamente en el servidor.
This is done using your FTP client, directly on the server.
Si debe enviar estos archivos, utilice otro cliente FTP.
If you need to see those files, use a different FTP client.
Escribe close para finalizar la conexión con el cliente FTP.
Type close to end the connection with the FTP client.
Este recorrido omite el requisito de utilizar un cliente FTP.
This flow bypasses the requirement to use an FTP client.
Incorpora un cliente FTP para subir los cambios directamente al servidor.
FTP client to be able to upload the changes directly to a server.
Transferir el contenido del archivo en el servidor web con cualquier cliente FTP.
Transfer the archive content on your web server with any FTP client.
De forma alternativa, puedes hacerlo con un cliente FTP.
Alternatively, you may do it with an FTP client.
