La instalación inicial del cliente OC requiere un usuario con permisos de administración para instalar manualmente el servicio de actualización.
The initial installation of the OC client requires a user with administrative rights to manually install the auto update service.
Los ajustes solo se envían cuando hay valores nuevos o se han modificado desde la última ocasión en que se conectó el cliente OC y los recibió.
Settings are only sent when they are new or have changed since the last time the OC client connected and received them.
Si no quiere que puedan modificar los ajustes marque la casilla en concordancia y los controles en su cliente OC serán deshabilitados.
If you don't want them to be able to change these settings then set the checkbox accordingly and the controls within their OC client will be disabled.
Por esto, se utilizan macros tales como $USERNAME$ que expande el valor correcto para el usuario individual cuando se envía el ajuste al cliente OC.
Therefore macros are used such as $USERNAME$ which expands to the correct value for the individual user when the settings are sent to the OC client.
Los ajustes del cliente OC se pueden administrar vía la funcionalidad de Administración Centralizada de MDaemon.
OC client settings can be managed via MDaemon's Centralized Management feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
