En su práctica, ella se enfoca en tratar a cada cliente como una persona íntegra.
In her practice, she focuses on treating each client as a whole person.
La planta se entrega al cliente como una instalación llave en mano.
The plant is delivered to the client as a turn-key installation.
Una carta de encargo protege tanto al cliente como al proveedor de servicios de malentendidos.
An engagement letter protects both the client and service provider from misunderstandings.
Aporta un nivel de tranquilidad más, tanto al cliente como al locutor.
An additional level of peace of mind for both the client and talent.
Los retratos terminados se entregan al cliente como discos de porcelana ovalados.
Finished portraits are given to the customer as oblong porcelain discs.
Este concepto pone al cliente como el principal foco de la empresa.
This approach puts the customer as the main business focus.
La traducción es entregada al cliente como un archivo de sonido.
Translation is delivered to the client as a sound file.
Además, necesitan tratar a cada cliente como si fuese único.
Furthermore, we need to treat every customer as a unique individual.
Trataremos a cada cliente como si fuera un amigo de toda la vida.
We will treat each customer as if they have been a lifelong friend.
Si no se produce el problema, seleccione cliente como la causa.
If issue does not occur, select Client as the cause.
Tomaremos siempre la creación de valor para el cliente como nuestra tarea.
We will always take value creation for customer as our task.
Ciudadanía y un refugio tan lejano de su cliente como sea posible.
Citizenship and a safehouse about as far away from your client as possible.
Ciudadanía y una casa segura tan lejos de su cliente como sea posible.
Citizenship and a safehouse about as far away from your client as possible.
