We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta confirmación informa al cliente de que su pedido ha llegado a onlineprinters.es.
This confirmation informs the customer that their order has been received by.
Avisar al cliente de que su incidencia ha sido respondida.
Notify customer that their incidence has been answered.
La prohibición de informar a un cliente de que se ha efectuado una notificación.
A prohibition against informing a client that a report has been made.
Funciona como una garantía para el cliente de que tendrá menos gastos.
It works as a guarantee to the client that he will have less expenses.
Convencer a mi cliente de que acepte tu propuesta es tu trabajo.
Convincing my client to agree to your terms... that's your job.
Pierdo esta mano, yo convenzo a mi cliente de que acepte tu propuesta.
I lose this hand, I convince my client to take your deal.
Yo no voy a decir nada y aviso a mi cliente de que haga lo mismo.
I'm not saying anything, and I'm advising my client to do the same.
Los ahorros prometidos se validan mensualmente hasta que existe la certeza por parte del cliente de que se han cumplido.
Committed savings are validated on a monthly basis, proving the customer that the targets have been achieved.
Aunque es tentador intentar convencer al cliente de que tú tienes la razón y él está equivocado, no caigas en esas cosas.
While it is tempting to convince the customer that you are right and they are wrong, resist this temptation.
Chicos, espero que no estemos aquí para tratar de convencer a mi cliente de que sus creencias religiosas son criminales.
Guys, I hope we're not here so you can try to convince my client that his religious beliefs are criminal.
Podemos ofrecer garantías al cliente de que recibirá un servicio justo e imparcial, específicamente personalizado para cumplir sus necesidades.
We can provide assurances to the client that they receive fair and impartial service, specifically customized to their needs.
La paridad de las marcas es la percepción del cliente de que todas las marcas son equivalentes.
Brand parity is the perception of the customers that some brands are equivalent.
En primer lugar, informar al cliente de que este otro miembro del equipo se ha unido, ya que ambos necesitan su experiencia.
First, you inform the customer that another team member has joined because you both need their expertise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.