We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para iniciar sesión, introduzca el nombre de usuario y la contraseña, los mismos que utiliza para conectarse al cliente vSphere.
You will be asked to enter a username and password. Just use the admin login that you use to log in to the vSphere Client.
Debe utilizar el cliente vSphere, ya sea accediendo con su propio cliente instalado en su máquina, ya sea utilizando la conexión RDP que le hemos proporcionado al activar su PCC.
You must use the vSphere Client, or access it by using your own client installed on your machine, or by using the RDP connection that we provided you when you activated your PCC.
El cliente vSphere se utiliza desde la máquina cliente para conectarse al servidor ESXi y hacer las tareas de gestión.
What you need to do is connect the vSphere Client directly to your ESXi host.
Usted debe utilizar el cliente vSphere, o accedediendo a él usando su cliente local propio, o mediante el uso de la conexión RDP que le hemos proporcionado al activar su Private Cloud.
You must use the vSphere Client, or by accessing it using your own local client, or by using the RDP that we provided to you upon activation of your private cloud.
Requisitos previos Usted debe utilizar el cliente vSphere, usando su cliente local propio, o mediante el uso de la conexión RDP que le hemos proporcionado al activar su PCC.
You must use the vSphere Client, either by accessing it using your own local client, or by using the RDP connection provided during the activation of your PCC.
Requisitos previos Deberá utilizar el cliente vSphere instalado en su PC o la conexión RDP que le proporcionamos en la activación de su PCC.
You must use the vSphere client, either by accessing it through your own local client, or by using the RDP connection that we have provided at your PCC activation.
Abra el cliente vSphere e inicie sesión.
Login to the VMware vSphere Client.
Hasta ahora hemos actualizado ya el vCenter y el siguiente paso es actualizar el cliente vSphere.
So far we have already updated vCenter and the next step is to update the vSphere client.
El plug-in de cliente vSphere de QNAP, el plug-in web y el proveedor de SMI-S de QNAP también son compatibles para mejorar la operatividad y la gestión en aplicaciones de virtualización.
The QNAP vSphere Client plug-in, web plug-in and QNAP SMI-S provider are also supported to enhance operational and management in virtualization applications.
Conéctese a hosts vSphere o servidores vCenter para realizar tareas habituales de máquinas virtuales o controlar escritorios y servidores remotos sin tener que iniciar el cliente vSphere completo.
Accomplish common VM tasks or control remote servers and desktops by connecting to vSphere hosts or vCenter servers, without having to launch the full vSphere client.
Nota: La serie TS-x51 no admite el plug-in del cliente vSphere.
Note: The TS-x51 series doesn't support vSphere Client plug-in.
El plug-in de cliente vSphere de QNAP, el plug-in web y el proveedor de SMI-S de QNAP también son compatibles para mejorar la operatividad y la gestión en aplicaciones de virtualización.
The support of VMware VAAI, QNAP vSphere Client plug-in, Microsoft ODX, and QNAP SMI-S provider further enhances the efficiency of operations and management in virtualization applications.
Ahora es el turno de cliente vSphere para Windows.
Now it's vSphere Client for Windows's turn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
