Mi personaje se quedo atorado con algunos objetos o "clipping".
My character got stuck on a few objects or "clipping".
Graba a un nivel demasiado alto y provocarás distorsión y clipping.
Record too high and you push things into distortion and clipping.
Mejorado el clipping para evitar que los jugadores alcancen lugares prohibidos.
Improved clipping to prevent players from getting to unintended places.
El output de un track a este volumen causará clipping y distorsión.
The output of a track at this volume will cause clipping and distortion.
También puedes acceder al clipping de prensa, clicando aquí.
You can also access the press clipping by clicking here.
En la parte superior de cada columna es un indicador de clipping.
At the top of each column is a 'clipping' indicator.
Hoy en #luegomurphy hablamos de por qué elaborar un clipping.
Today in #luegomurphy speak why develop a clipping.
Evitar el clipping y la distorsión en tu mezcla.
Prevent your mix from clipping and distorting.
Repare artefactos de clipping digitales y analógicos para restaurar archivos de audio estropeados.
Restore digital and analog clipping artifacts to restore distorted audio.
Hoy en día, los tratamientos más populares para aneurismas cerebrales son clipping y coiling.
Nowadays, most popular therapies for cerebral aneurysms are clipping and coiling.
Manejo y experiencia en herramientas de clipping.
Management and experience in clipping tools.
Más volumen para la señal de audio y clipping reducido gracias al limitador eficiente y dinámico.
Access enhanced volume for audio signal and reduced clipping with this efficient and dynamic limiter.
Es importante mantener un ojo en el valor de la ganancia para evitar el clipping.
It is important to keep an eye on the gain value in order to avoid clipping.