Vertaling van "clnode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los comandos clnode evacuate y shutdown también funcionan en los clústeres de zona.
The clnode evacuate and shutdown commands also work in a zone cluster.
Cierre el nodo del clúster global con los comandos clnode evacuate y shutdown.
Shut down the global-cluster node by using the clnode evacuate and shutdown commands.
El comando clnode evacuate conmuta todos los grupos de recursos y de dispositivos.
The clnode evacuate command switches over all resource groups and device groups.
Utilice el clnode rename para cambiar el nombre del nodo.
Use the clnode rename command to rename the node.
También puede usar los comandos clnode evacuate y shutdown para cerrar nodos de un clúster de zona.
You can also use the clnode evacuate and shutdown commands to shut down a zone-cluster node.
Compruebe que haya eliminado el nodo de la configuración del clúster mediante clnode remové antes de continuar con este procedimiento.
Ensure that you have removed the node from the cluster configuration by using clnode remove before you continue with this procedure.
Para poner un nodo en estado de mantenimiento, éste se debe cerrar con los comandos clnode evacuate y cluster shutdown.
To put a node into maintenance state, the node must be shut down with the clnode evacuate and cluster shutdown commands.
También puede ejecutar el comando clnode en lugar de la utilidad clsetup para cambiar el nombre de host privado.
You can also run the clnode command instead of the clsetup utility to change the private hostname.
En el siguiente ejemplo se muestra parte de la información de estado de los componentes del clúster devueltos por el comando clnode status.
The following example provides a sample of status information for cluster components returned by the clnode status command.
El comando clnode status informa sobre el estado de los nodos del clúster global.
The clnode status command reports the status of the nodes on the global cluster.
Cierre el nodo del clúster mediante el comando clnode evacuate y, a continuación, mediante el comando shutdown
Shut down the cluster node gracefully by using the clnode evacuate command, then the shutdown command.
Compruebe que haya realizado correctamente el Paso 4 del procedimiento antes de volver a ejecutar el comando clnode remové.
Ensure that you successfully complete Step 7 in the procedure before you rerun the clnode remove command.
Después de ejecutar el siguiente comando clnode, vaya al Paso 6.
After you run the clnode command below, go to Step 6.
