Vertaling van "codec DivX" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antes de iniciar el programa, recomendamos instalar el codec DivX.
Before you launch the program, recommend to install the DivX codec.
Al mismo tiempo el posprocesado brinda resultados de excelente calidad y permite más configuraciones que el codec DivX original.
At the same time the post-processing seems to give excellent quality results and allows more configuring than the original DivX codec.
El codec DivX es notable por su capacidad de comprimir tamaños pequeños manteniendo una calidad visual relativamente alta.
The DivX codec is notable for its ability to compress lengthy video segments into small sizes while maintaining relatively high visual quality.
Ahora hay que ajustar el codec DivX.
Now adjust the DivX Codec.
Nota: Dado que los reproductores incluidos con el codec DivX han resultado muy inestables y poco confiables en el manejo de videos, estos reproductores serán ignorados en esta guía de solución de problemas. Se recomienda usar algún reproductor de esta sección únicamente.
Please note; since the DivX codec bundled players (all versions) have resulted to be very unstable and unreliable managing all media types, you should use a proper player from this section.
Formato de archivo de vídeo DivX se utiliza para comprimir grandes vídeos utilizando el codec DivX.
Divx video file format is used for compressing large videos by using Divx codec.
El codec DivX extiende soporte para reproducción de DivX a todos los jugadores de medios populares.
The DivX codec extends DivX playback support to all popular media players.
El codec DivX te permite crear tus propias películas en el formato de vídeo DivX o reducir el tamaño de los archivos de vídeo actuales para almacenarlos en un disco duro o un CD-R estándar.
The DivX codec lets you create your own movies in the DivX video format or reduce the file size of current video files to store them on a hard drive or standard CD-R.
En esta guía veremos como grabar una película, un archivo de subtítulos, el codec DivX 5, y el filtro CD-XA.
In this guide we will burn a movie, a subtitle file, the DivX codec, and the CD-XA filter.
Seleccione el compresor de video con el codec DivX.
Select the Video compressor with DivX Codec.
Además, con dispositivos de reproductor DivX certificados, puede ver las películas que se crean con el codec DivX en cualquier lugar de su televisor al reproductor de vídeo personal.
Also, with DivX-certified player devices, you can watch the movies you create with the DivX codec anywhere from your TV to your personal video player.
Por supuesto, el codec DivX y herramientas como el Dr. DivX todavía apoyan el método tradicional de generar archivos AVI.
Of course, the DivX codec and tools like Dr. DivX still support the traditional method of creating standard AVI files.
Y, con DivX Certified dispositivos de reproducción, puedes ver las películas que se crean con el codec DivX en cualquier lugar de tu televisor a tu reproductor de vídeo personal.
And, with DivX Certified player devices, you can watch the movies you create with the DivX codec anywhere from your TV to your personal video player.
