We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoded at
coded by
Según este marco encaja el hecho que los datos que están codificadas a un nivel más profundo y más semántico son las que tienen un mejor arraigo a la memoria a largo plazo.
In this framework, items which are encoded at a deeper, more semantic level are shown to have stronger traces in long-term memory.
El servidor de streaming es un servidor HTTP que tiene múltiples versiones de cada video, codificadas a diferentes tasas de bits y resoluciones.
The streaming server is an HTTP server that has multiple versions of each video, encoded at different bitrates and resolutions.
y usan proteínas que están codificadas a nivel genético.
and they use proteins that are coded by the genetic level
Se construyen a nanoescala, y usan proteínas que están codificadas a nivel genético, lo que les permiten construir estas exquisitas estructuras.
They're formed at the nano scale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.
・Supreme no tendrá efecto en las canciones codificadas a una velocidad de transmisión de bits variable.
・Supreme is not applied for songs that have been encoded at a variable bit rate.
De acuerdo con las restricciones y reglas de Apple, las canciones de más de 200 MB o codificadas a 96 Kbps o menos se marcan como No elegible.
According to Apple's restrictions and rules, song larger than 200 MB or encoded at 96 Kbps or less are marked as Not Eligible.
Codificadas a 640 x 480 en vez de las normales de 320 x 240.
These are encoded at 640x480 instead of the normal 320x240.
Él envía entonces mis órdenes codificadas a todos los demás puestos.
And he in turn sends my orders in code to all the other stations.
Es por ello que hacen falta disposiciones codificadas a fin de salvaguardarse de tal riesgo.
Codified provisions were therefore needed to guard against that risk.
El transmisor envía las señales codificadas a un receptor implantado debajo de la piel.
The processor is fixed onto the transmitter implanted beneath the skin.
En una llamada, puede haber conexiones codificadas a la vez que conexiones sin codificar.
In one call, some connections might be encrypted while others are not.
A la espera del lanzamiento, la banda publicó varias imágenes codificadas a diversas plataformas de redes sociales.
In anticipation of the release, the band posted several coded images to various social networking platforms.
Máquina o equipo que emplea comunicaciones interactivas basadas en texto por medio de la transmisión de señales codificadas a través de la red telefónica.
Machinery or equipment that employs interactive text based communications through the transmission of coded signals across the telephone network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
