Vertaling van "codifique" in Engels
Para obtener mejores resultados, codifique su video con cualquiera de las siguientes resoluciones
For best results, encode your video at any of the following resolutions
Si se producen vibraciones o distorsiones, codifique los archivos otra vez con menos fotogramas de referencia.
If you see juddering or artifacts, encode your files again with fewer reference frames.
Diseñe y codifique su sitio para que funcione con muchos exploradores.
Design and code your site to work across many browsers.
Texto volcado, espejo o curvo: codifique con facilidad sobre formas difíciles
Flip, mirror or curve text - easily code onto difficult shapes
Iniciar negociaciones sobre un tratado que codifique la promesa de no atacarse entre sí con armas nucleares.
To initiate negotiation on a treaty codifying the promise not to use nuclear weapons against each other.
No obstante, se pregunta si un instrumento que codifique el derecho sobre la protección diplomática es pertinente en el derecho internacional contemporáneo.
However, he wondered whether an instrument codifying the law on diplomatic protection was pertinent in contemporary international law.
Necesitamos un lenguaje de símbolos híper-dimensionales que codifique la relación humana con la naturaleza.
We need a language of hyper-dimensional symbols that codify human relationship with nature.
asegura que la información se codifique más fuerte y profundamente.
should make sure that the information is coded more strongly and deeply.
No codifique toda una solución y luego vuelva a escribir el modelo en una aplicación digital.
Don't code an entire solution and then rewrite the model in a digital application.
El japonés es quizás el ejemplo más conocido de una lengua que codifique cortesía en su misma base.
Japanese is perhaps the most widely known example of a language that encodes politeness at its very core.
Cree, codifique y administre sitios web dinámicos fácilmente con un motor de codificación inteligente y simplificado.
Create, code, and manage dynamic websites easily with a smart, simplified coding engine.
Este proceso da lugar a un gen de la inmunoglobulina que codifique un anticuerpo de un diverso isotipo.
This process results in an immunoglobulin gene that encodes an antibody of a different isotype.
Portee y codifique de forma rápida y sencilla aplicaciones altamente paralelizadas y vectorizadas para un rendimiento óptimo.
Quickly and easily port and code highly parallelized and vectorized applications for optimum performance.
