Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codo a codo con usted
Vertaling van "codo a codo con usted" in Engels
closely with you
hand-in-hand with you
side-by-side with you
side by side with you
Sabemos que la imagen audiovisual es la herramienta de comunicación más poderosa en un mundo visualmente sofisticado e intenso y que una buena producción depende de que trabajemos codo a codo con usted.
We know video is the most powerful communication tool in our media-intensive and visually sophisticated world, and we know that an effective video production depends on our working closely with you.
Nuestros médicos trabajarán codo a codo con usted para ofrecerle recomendaciones personalizadas, con una metodología pluridisciplinar, a partir de la cual se definirán los planes de tratamiento y otras opciones para cada caso individual.
Our physicians will work closely with you to provide tailored recommendations based on a multidisciplinary approach, by defining treatment plans and other options for each and every case individually
Trabajamos codo a codo con usted para ayudarlo a comprender sus opciones, a fin que mantenga el máximo control sobre su futuro.
We work hand-in-hand with you to help you understand your options, so you maintain the utmost control over your future.
Incluso trabajar codo a codo con usted.
Even work hand-in-hand with you.
Trabajan codo a codo con usted a medida que aprende a traducir la teoría, desarrollar competencia técnica y aplicar sus habilidades en el mundo real.
They work side-by-side with you as you learn to translate theory, build technical proficiency, and apply your skills in the real world.
Trabajaremos codo a codo con usted, informándole del desarrollo de su caso, para que pueda tomar buenas decisiones sobre su futuro.
We'll work side-by-side with you, keeping you apprised of all developments in your case, so that you can make good decisions about your future.
Trabajamos codo a codo con usted para mantenernos dentro de los parámetros de su protocolo de seguridad, satisfacer las preferencias locales y así aumentar las ventas.
We work closely with you to stay within the parameters of your security protocol and provide local preferences to drive sales.
Trabajaremos codo a codo con usted en sus instalaciones para pulir o perfeccionar su aplicación o mejorar el desempeño y la rentabilidad de su servicio de producción.
We'll work side-by-side with you, at your facilities, to refine or perfect your application or improve the performance and profitability of your manufacturing service.
Nuestro equipo de mercadeo trabajará codo a codo con usted para diseñar la mejor estrategia y maximizar la visibilidad de sus propiedades, y, por lo tanto, sus alquileres.
Our marketing team works closely with you to devise the best strategy for maximising your property's visibility and, thus, your rentals.
Trabajamos codo a codo con usted para diseñar, crear y ejecutar los sistemas y servicios de infraestructura en los que puede confiar para gestionar y reinventar su empresa
We work closely with you to design, build and run the infrastructure systems and services you rely on to manage and reinvent your business
Trabajaremos codo a codo con usted y funcionaremos como banco principal para las instalaciones de crédito sindicado, que van de $20 millones a $500 millones.
We'll work closely with you and serve as lead bank for syndicated credit facilities ranging from $20 million to $500 million.
Nosotros somos su equipo especializado, y trabajamos codo a codo con usted para desarrollar un programa específicamente adaptado a su compañía y sus empleados.
Partnership We are your dedicated team, working hand-in-hand with you to develop a tailored program for your company and your employees.
En EquipNet, lo entendemos. Nuestros gerentes de proyecto toman el mando para quitarle el estrés que carga sobre sus hombres al vender sus activos excedentes, ellos trabajan codo a codo con usted para poder cumplir con sus metas y fechas límite.
At EquipNet, we understand; our project managers take the wheel to remove the stress of selling your surplus equipment off your shoulders by working hand-in-hand with you to achieve your goals and deadlines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 72 ms.
