We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero ahora no es suficiente, porque ahora los usuarios quieren tener un servicio coherente y consistente a través de múltiples dispositivos con diferentes factores de forma.
But now it is not enough, because currently users want to have a cohesive and consistent service across multiple devices with different form factors.
También podemos incorporar objetivos de clases de habilidades sociales y terapia del habla en nuestras sesiones de ABA, y nuestro personal profesional trabaja en estrecha colaboración para garantizar que el tratamiento de cada niño sea coherente y consistente.
We are also able to incorporate goals from social skills classes and speech therapy into our ABA sessions, and our professional staff works together closely to make sure that each child's treatment is cohesive and consistent.
Un elemento igualmente importante de un enfoque coherente y consistente es la coordinación interna.
An equally important component of a coherent and consistent approach is internal coordination.
Los departamentos rectores garantizarán un apoyo y asesoramiento normativo coordinado, coherente y consistente.
Lead departments will ensure coordinated, coherent and consistent support and policy guidance.
Nunca fue una organización anarquista, pero carecía de una ideología coherente y consistente.
It was never an anarchist organization, but it lacked a coherent and consistent ideology.
Haciendo eco de los edificios adyacentes, el proyecto se inserta en una elegancia coherente y consistente.
Echoing the adjacent buildings, the project inserts itself in a coherent and consistent elegance.
Obama es coherente y consistente en señalar que el quiere mejorar la educación e incrementar las oportunidades para tener empleos de mayor calidad.
Obama is coherent and consistent in stating that he wants to improve education and increase opportunities to get better jobs.
Esto implica abordar una serie de temas sectoriales y asumir un enfoque de desarrollo sostenible coherente y consistente con los esfuerzos de adaptación.
This involves addressing a series of sector-specific themes and assuming a sustainable development approach that is coherent and consistent with the efforts of adaptation.
Un proceso de comunicación organizado, rico, coherente y consistente a lo largo del curso académico influye en que los estudiantes participan con mayor asiduidad en el curso.
A well-organised, varied, coherent and consistent communication process throughout the academic year encourages students to participate more often in the course.
Acurrsius ensambló de las varias glosas tempranas para cada uno de estos textos un coherente y consistente cuerpo de glosas.
Accursius assembled from the various earlier glosses for each of these texts a coherent and consistent body of glosses.
La parrilla y el diseño deben ser definidos en una fase inicial, de forma que la paginación sea coherente y consistente.
The grid and the layout should be defined at an early stage so that the paging is coherent and consistent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.