El equipo practicó junto una y otra vez, volviéndose más cohesionado.
The team practiced together time and time again, making them more cohesive.
Mejorar la dinámica de grupo es clave para lograr un equipo más cohesionado.
Improving group dynamics is key to achieving a more cohesive team.
Tiene usted un buen equipo; sabemos que está cohesionado.
You have a good team; we know it is united.
Equipo humano cohesionado y comprometido con la organización.
A united workforce committed to our organisation.
Las ideas estaban conectadas, creando un argumento cohesionado en todo el ensayo.
Ideas were thematically linked, creating a cohesive argument throughout the essay.
Gradualmente, el equipo antes cohesionado se fragmentó en grupos rivales.
Gradually, the once cohesive team splintered into rival groups.
Un personal docente cohesionado puede mejorar el ambiente general de la escuela.
A cohesive teaching staff can enhance the overall school atmosphere.
Unir sus esfuerzos hizo que el equipo fuera más eficaz y cohesionado.
Channelling their efforts together made the team more effective and cohesive.
Su enfoque en elevar la moral ayudó a crear un equipo más cohesionado.
His focus on morale building helped create a more cohesive team.
Un esfuerzo colectivo y cohesionado ayudará a que logres tus objetivos.
A collective and cohesive effort will definitely help you reach your objectives.
Nuestros métodos de guía resultaron en un equipo de proyecto más cohesionado y enfocado.
Our shepherding methods resulted in a more cohesive and focused project team.
No es un lugar cohesionado, hay muchos territorios diferentes.
It's not one cohesive place, it is so many different territories.
Escribe en un documento cohesionado toda la información que recopilaste.
Write all the information you have gathered down in the cohesive document.