Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coimas
Geflecteerde vorm van coima
Vertaling van "coimas" in Engels
Pues dime cuánto les dieron al jefe y a ti en coimas.
Then tell me how much you and the chief took in bribes.
Cuando te descuides estarás aceptando coimas, bloqueando rutas...
Next thing you know you'll be taking bribes setting up roadblocks...
Los sobornos, las coimas, los beneficios y otras formas de pagos impropios están explícitamente prohibidos.
Bribes, kickbacks, payoffs and all other forms of improper payments are explicitly prohibited.
Esto podría deberse a que se negaron a aceptar coimas e incurrir en otros esquemas ilegales a cambio de respaldo electoral.
This could be because they refused to engage in kickbacks and other illegal schemes in exchange for electoral support.
Uruguay posee leyes estrictas en contra de las coimas y otras prácticas de corrupción.
Uruguay has strong laws to prevent bribery and other corrupt practices.
La compañía se vale de distintos medios para asegurar la "cooperación" local, desde coimas y engaños hasta intimidación, violencia y encarcelación.
The company uses various means to secure local "cooperation," from bribery and trickery to intimidation, violence and incarceration.
Después aceptarás coimas pondrás trampas de exceso de velocidad.
Next you'll be accepting bribes and setting speed traps all over town.
No tienen plata para concursar ni siquiera para pagar las coimas.
They do not have the money to compete or even to pay the bribes.
Los operadores sin autorización violan los reglamentos del parque pagando coimas a funcionarios del parque.
Unlicensed operators by-pass park regulations by paying bribes to park officials.
Porque así es como se autoriza el espacio a través de coimas, me parece.
Because that is how more room is authorized, through bribes, I think.
Agravó la situación, la presencia de bandas armadas que piden coimas o sobornan a los prófugos.
Compounding the situation, the presence of armed gangs who demand bribes or kidnap refugees.
La corrupción política parece más común, mientras oficiales elegidos toman coimas en cambio de favores legislativos.
Political corruption seems more rampant as elected officials take bribes in exchange for legislative favors.
Los megasalarios y las coimas seguirían deteniendo inversiones que podrían contribuir al desarrollo del país.
The mega-salaries and the bribes will continue to block the investment that could help the country's development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coimas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 51 ms.
