Vertaling van "collado de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Más tarde y tras un cruce de caminos a la derecha se llega al collado de Lepoeder.
Later and after a crossroads on the right you reach the hill of Lepoeder.
La pista de piedra se endurece hasta alcanzar el collado de Lepoeder (km. 20,5).
The rocky path gets tougher until we reach the hill of Lepoeder (km 20.5).
Desde el collado de los ladrones, 1300m, se nos abren las puertas del valle de Izas encajonado entre grandes paredes.
From the pass of the thieves, 1300m, the doors to the entrance to Izas valley are open between big walls.
A llegar en sombra hasta el collado de Linza.
We reach the pass of Linza under the shade.
Restaurante situado en el collado de Collformic con vistas al Vallès, Osona y al Montseny.
A restaurant located on the col of Collformic with views of the areas of the Vallès, Osona and El Montseny.
Hoy atacamos con convicción los 1200 metros de desnivel del collado de Basset.
Today we attack with conviction the 1200-meter climb to the Col of Basset.
Los primeros 20 kilómetros hasta el collado de Lepoeder son un continuo ascenso.
The first 20 kilometres to the hill of Lepoeder are a steady climb.
Las vistas del Anie desde el collado de la piedra de San Martín con un paisaje de nubes evolucionando de forma espectacular.
The views of the Anie from the Hill of the stone of San Martín with a landscape of clouds evolve dramatically.
También hay un impresionante mirador de ambos valles a un kilómetro de Chía, dirección Plan, en el collado de Sahún.
There is also a stunning viewpoint of both valleys a kilometer from Chia, Plan direction, in the hill of Sahún.
El campamento de los madianitas estaba al norte, en el valle, más allá del collado de More.
The Midianites were camped north of them near the hill of Moreh in the valley.
La carretera que lleva al collado de Mangart es una de las carreteras de montaña más pintorescas.
The road up to the pass of Mangartsko Sedlo is one of the most picturesque of mountain roads.
El camino principal continua hacia el collado de Ollokia, en la antigua aduana de Abodi.
The main track continues to the pass of Ollokia, where the old custom of Abodi was.
Desde el collado de Peñas Blancas empezaremos el descenso por un salvaje alcornocal hacia la Masía de la Mosquera, un paisaje que no se puede describir con palabras.
From the hill of Peñas Blancas we'll initiate the descent across a wild cork-tree forest to Masía Mosquera's farmhouse, surrounded by a landscape that cannot be described in words.