Continúe hasta que todo el suelo se tiñe de un color consistente.
Mide con cuidado la cantidad de agua para conseguir un color consistente.
Disfrutar de un rendimiento de color consistente en los años próximos.
Enjoy consistent colour performance for years to come.
Un fotógrafo profesional riguroso con la colorimetría valora que se garantice una reproducción del color consistente, una vez tras otra y sin necesidad de accesorios caros.
What can really be appreciated for a professional photographer who is very strict on colorimetry is that consistent colour reproduction is guaranteed, time after time and without the need for expensive add ons.
Cada impresora requiere una fuente de tinta confiable para una salida de color consistente.
Every printer requires a reliable ink fountain for consistent color output.
Un color consistente es muy importante, pues esto indica maduración en las cerezas.
Consistent color is very important, as it indicates cherry ripeness.
Asegurar un color consistente en todo el flujo de trabajo puede representar un desafío.
Ensuring consistent color through your workflow can be a challenge.
La arena debe tener un color consistente del principio al fin
The sand should be a consistent color from beginning to end
La verdad es que no hay un color consistente que aplique para todos los sitios web, industrias y campañas.
The truth is that there's no consistent color that will apply across websites, industries and campaigns.
Para asegurar la apariencia de color consistente en todos los tonos, el entorno debe cumplir con las condiciones especificadas.
In order to assure consistent color appearance and tonal range, the surround condition is specified.
En este caso, usaría la configuración 'personalizada' para asegurarme un color consistente en todas las fotografías.
In this case I would use the 'custom' setting to ensure a consistent color on all pictures.
Busca que tenga un tallo robusto que no se sienta demasiado flexible, y sobre todo con color consistente en todos los sentidos.
Look for a sturdy stem that doesn't feel too bendable, and for mostly consistent color all the way around.
La mezcla fue diseñada para lograr superficies lisas y un color consistente y tenía que ser lo suficientemente fluida para apoyar vertidos eficientes, pero sin comprometer la calidad.
The mixture was designed to achieve smooth surfaces and a consistent color and had to be sufficiently fluid to support efficient pours but without compromising quality.