Vertaling van "comanda la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elige clases ofensivas o defensivas de las facciones GDI o Nod, igualmentepotentes, y por la primera vez, comanda la base móvil Crawler y movela hasta cualquier lugar del mapa.
Choose offensive or defensive classes from the equally potent GDI or Nod factions, and for the first time, command the mobile Crawler base and move it anywhere on the map.
Conviértete en la primera superpotencia mundial y comanda la más increíble y vasta máquina de guerra del Mundo Antiguo.
Become the world's first superpower and command the most incredible and vast war machine of the Ancient world.
No puedes derrotar a un hombre que comanda la voluntad de los demás.
You can't defeat a man who commands the very will of others.
Un controlador electrónico comanda la apertura de las válvulas, en forma automatizada.
An electronic controller commands the valve opening in an automated way.
Ésta dispone de un receptor que es quien comanda la máquina.
Jay ahora comanda la entidad. aparecer en la mesa e increíblemente lo hace, solo por una fracción de segundo.
Jay now commands the entity to appear on the table and incredibly it does, just for a split second.
Aquel que invoque la magia comanda la magia.
He who summons the magic commands the magic.
También hay algo de violencia líquida, no es necesariamente el odio aquello que comanda la violencia actual.
There is also some liquid violence, is not necessarily hate what that commands the current violence.
Aunque, de hecho, usted no tiene un poder real sobre ellos, la fabricación, tomada por verdad comanda la mente y las acciones de aquellos así engañados.
Although in fact you command no real power of them, the fabrication taken for real commands the mind and actions of those so duped.
Como la leptina actúa en una región del cerebro llamada hipotálamo, que comanda la producción de otras hormonas (entre ellas la tirotropina), la insensibilidad a la leptina puede afectar el funcionamiento de la tireoide.
As leptin acts in a region of the brain called hypothalamus, which commands the production of other hormones (among them thyrotropin), the lack of a response can affect the functioning of the thyroid.
Pero por más de seis años como jefa del ejecutivo de la capital, ella ha supervisado las medidas de austeridad y comanda la fuerza policial represiva de San Juan.
But for over six years as the chief executive of the capital, she has overseen austerity measures and commands the repressive police force in San Juan.
El Gunga es el más grande de los 3, lleva los tonos bajos pero lo más importante es que es él quién comanda la roda.
The Gunga is the largest of 3, and provides the bass line, but more importantly, commands the roda.
El canciller de Brasil, país que comanda la fuerza militar en Haití, estimó que las elecciones han mostrado un "ambiente de estabilidad" en el país.
The Brazilian foreign minister, whose country commands the military force in Haiti, judged that the elections have demonstrated an "environment of stability" in the country.
