Este proyecto en Palanquero mejor apoya la Estrategia de Postura del Teatro del Comando Combatiente (COCOM) y demuestra nuestro compromiso con ésta relación [con Colombia].
This project at Palanquero best supports the Combatant Command's (COCOM) Theater Posture Strategy and demonstrates our commitment to this relationship [with Colombia].
Casi todas las fuerzas operativas norteamericanas están bajo la autoridad de un Comando Combatiente.
Almost all operational U.S. forces are under the authority of a Unified Command.
"Este nuevo Comando Combatiente Unificado fortalecerá nuestras operaciones en el ciberespacio y creará nuevas oportunidades para mejorar la defensa del país", aseguró Trump.
"This new Unified Combat Command will strengthen our operations in cyberspace and create new opportunities to enhance the country's defense," Trump said.
Un Comando Combatiente Unificado es un comando militar compuesto por personal y equipamiento de al menos dos Departamento Militares, los cuales tienen una misión amplia y conjunta.
A Unified Combatant Command is a military command composed of personnel and equipment from at least two Military Departments, which has a broad and continuing mission.
Un Comando Combatiente Unificado es un comando militar compuesto por personal y equipamiento de al menos dos Departamento Militares, los cuales tienen una misión amplia y conjunta.
A unified combatant command (UCC) is a United States Department of Defense command that is composed of forces from at least two Military Departments and has a broad and continuing mission.
Andere resultaten
Las operaciones militares del Departamento de Defensa están gestionados por nueve Comandos Combatientes Unificados regionales o funcionales.
Las operaciones militares del Departamento de Defensa están gestionados por nueve Comandos Combatientes Unificados regionales o funcionales.
Military operations are managed by nine regional or functional Unified Combatant Commands.
Esta experiencia es un laboratorio, es un experimento, que tal vez pueda ser replicado en los demás comandos combatientes estadounidenses.
This experience is a's an experiment that perhaps can be replicated in the rest of the U.S. combatant commands.
La presente orden debe ser leída a todas las compañías, batallones, regimientos, tripulaciones de barcos, baterías y otros comandos combatientes y no combatientes.
Debemos seguir aumentando la colaboración con otros comandos combatientes para establecer objetivos comunes, determinar cuáles son las mejores prácticas y diseñar métodos compartidos a fin de perfeccionar la respuesta unificada del Departamento de Defensa para combatir los problemas sanitarios transregionales.
We must continue to increase collaboration with other Combatant Commands to identify common goals, best practices, and shared approaches to improve the Department of Defense's united response to combat transregional health issues.
Cada vez que se actualiza el Plan de Comando Unificado, se revisa la organización de los comandos combatientes en cuanto a eficacia militar, así como a la alineación con la política nacional.
Each time the Unified Command Plan is updated, the organization of the combatant commands is reviewed for military efficiency and efficacy, as well as alignment with national policy.
Durante las operaciones militares, la cadena de mando abarca desde el Presidente al Secretario de Defensa y a los Comandantes Combatientes de los Comandos Combatientes.
During military operations, the chain of command runs from the president to the Secretary of Defense to the combatant commanders of the Combatant Commands.
Los Departamentos Militares son responsables de equipar y entrenar a las tropas para el combate, mientras que los Comandos Combatientes Unificados son responsables del mando operacional real de las fuerzas militares.
The Military Departments are responsible for equipping and training the troops to fight, while the Unified Combatant Commands are responsible for actual operational command of military forces.
