Vertaling van "comando pkg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La ejecución de este comando actualiza todos los paquetes cuyo nombre coincide con *pkg, que es el paquete que contiene el comando pkg y sus dependencias.
Running this command updates any packages with names that match *pkg, which is the package that contains the pkg command and its dependencies.
Cuando hay más de un editor de paquetes, pero ninguno está especificado en el nombre del paquete en el comando pkg
When more than one publisher's packages are present and no publisher is specified in the package name in the pkg command
Para instalar este paquete ejecutando el comando pkg dentro de una zona etiquetada, debe haber un daemon nscd independiente ejecutándose en la zona y se debe asignar a la zona una dirección IP exclusiva.
To install this package by running the pkg command inside a labeled zone requires that a separate nscd daemon be running in the zone, and that the zone be assigned an exclusive IP address.
El Sistema de Empaquetado de Imagen (IPS) para Solaris 11 Express contiene también la mayoría de los componentes requeridos para la instalación usando el comando pkg.
The Image Packaging System (IPS) for Solaris 11 Express also contains most of the required components for installation using the pkg command.
El comando pkg install necesita uno o más nombres de paquete.
The pkg install command requires one or more package names.
Utilice el comando pkg info para ver más información.
Use the pkg info command to display more information.
Las páginas del comando man incluyen ejemplos de uso del comando pkg verify.
The man pages contain examples of using the pkg verify command.
Con el comando pkg install, primero debe utilizar la opción -nv para conocer cómo será la instalación del paquete antes de instalar realmente los paquetes.
With the pkg install command, you should use the -nv option first to see what the package installation will look like prior to actually installing the packages.
Para agregar la compatibilidad de idiomas desde la línea de comandos, establezca la faceta de configuración regional pertinente con el comando pkg change-facet.
To add language support from the command line, set the pertinent locale facet with the pkg change-facet command.
Si especifica un paquete que aún no está instalado al comando pkg update, el sistema no instala ese paquete.
If you specify a package that is not already installed to the pkg update command, the system does not install that package.
Si el paquete que actualiza no contiene ningún binario que fuerce un reinicio, el comando pkg update actualiza la imagen en funcionamiento y no es necesario un reinicio.
If the package you are updating does not contain any binaries that force a reboot, then the pkg update command updates the live image and a reboot is not necessary.
Después de identificar los paquetes que desea instalar y examinar la salida del comando pkg install con la opción -nv, ejecute un comando similar al siguiente para instalar software adicional.
After you have identified the packages you want to install and examined the output from the pkg install command with the -nv option, issue a command similar to the following to install additional software
Ejecute el comando pkg verify.
Run the pkg verify command.
