Por lo general, estudian por separado, pero a veces los combinamos.
Usually, they study separately, but sometimes we combine them.
Un ambiente coqueto y cálido donde combinamos la buena mesa y el arte.
A cozy and warm atmosphere where we combine good food and art.
En Don Q, combinamos el arte y la ciencia en cada botella.
At Don Q, we blend art and science in every bottle.
Por un precio muy atractivo combinamos una gama de servicios en uno.
We combine several services in one with a very attractive price.
Lo más importante es que combinamos estas tareas en un solo algoritmo.
Most importantly, we combined these tasks into a single algorithm.
Los combinamos con materiales de relleno avanzados para mejorar las propiedades de desempeño.
We combine these with advanced filler materials to enhance performance properties.
Mientras tanto, combinamos la litografía compensada en nuestras líneas de montaje.
In the meantime, we combine offset lithography into our production lines.
Por lo tanto combinamos metodologías tradicionales y creativas de monitoreo y evaluación.
Thus, we combine traditional with creative monitoring and evaluation methodologies.
La sinergia se crea cuando combinamos la actividad física y un ambiente natural.
Synergy is created when we combine physical activity and a natural environment.
El programa de intercambio es algo que combinamos con el reciclaje.
The trade in program is something that we combined with the recycling.
El factor de éxito es cómo combinamos las distintas partes en un todo.
The success factor is how we combine the various parts into a whole.
En nuestra producción de rodillos combinamos calidad, flexibilidad y velocidad.
In our roller production, we combine quality, flexibility and speed.
Se trata de una divertida actividad donde combinamos paisajes, deporte y aventura.
This is a fun activity where we combine landscapes, sport and adventure.
