Vertaling van "combinando los elementos" in Engels
elements combining
combining elements
Hoy en día es un alojamiento con mucho encanto, caracterizado por una mezcla de estilos decorativos, combinando los elementos rústicos con mobiliario minimalista de diseño.
Today it is a hotel with a great deal of charm, characterised by the mixture of styles and decorative elements combining rustic furniture with minimalist design.
El alojamiento se caracteriza por la mezcla de estilos decorativos, combinando los elementos rústicos con mobiliario minimalista de diseño, mimando cada detalle en busca del máximo confort y calidad.
The accommodation is characterized by the mixture of styles and decorative elements combining rustic furniture with minimalist design, care of every detail in search of comfort and quality.
La fusión entre el mundo real y el virtual es lo que consigue la realidad aumentada, combinando los elementos de ambos mundos para crear una realidad mixta en tiempo real.
The fusion between virtual and real world is what makes augmented reality, combining elements of both worlds to create a mixed reality in real time.
Es amplia y está diseñada con gusto, combinando los elementos modernos con la arquitectura tradicional en piedra natural.
The house is spacious and tastefully designed, and combines modern elements with the traditional natural stone architecture.
Magicks se pueden usar en una barra hirviente con un sistema de enfriamiento, o combinando los elementos correctos.
Magicks can be cast from a hotbar with a cooldown system, or by using the right element combinations.
Una experiencia multisensorial que, combinando los elementos de sonido, luz y espacio, crea la sensación de absoluto silencio.
A multi-sensory experience that uses sound, light and space to create the feeling of absolute silence.
El piso presenta diseño muy moderno, combinando los elementos originales y el
The apartment has a very modern design, combining the original elements and the
Solamente combinando los elementos materiales, educacionales y culturales se puede desarrollar un programa efectivo a largo plazo y contribuir a una prosperidad sostenida.
Only by combining material, educational and cultural elements can a development program be effective in the long term and support sustained prosperity.
La casa ha sido totalmente rehabilitada por nosotros combinando los elementos arquitectónicos originales con elementos contemporáneos.
The house has been completely renovated by us combining the original architectural elements with contemporary elements.
Hoy en día, es un alojamiento con mucho encanto, caracterizado por la mezcla de estilos decorativos, combinando los elementos rústicos con mobiliario minimalista de diseño.
Today, it is an extremely charming establishment, characterised by the mixture of decorative styles, combining rustic elements with minimalist designer furniture.
El interior de ellas ha sido cuidadosamente decorado, combinando los elementos autóctonos de la zona y de diferentes lugares del mundo dándole una ambientación completamente armoniosa pero a la vez única.
They have been decorated with care, combining native elements from the area and from other parts of the world, which give them a harmonious, unique atmosphere.
Dirigiendo distintas cantidades de electrones hacia los tres puntos de fósforo, la tríada mostrará un color combinando los elementos rojo, verde y azul.
By directing differing intensities of electron beams onto the three phosphor dots, the triad will display a colour by combining the red, green and blue elements.
Es importante diseñar adecuadamente la secuenciación de las actividades, intentando acompasar el ritmo de dificultad de los ejercicios y combinando los elementos expositivos con los puramente evaluativos, dando coherencia al conjunto.
It is important to sequence the activities properly, trying to progress through levels of difficulty and to combine the explanatory elements with the purely evaluative ones, giving the whole coherency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.