Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combinar datos sobre
Vertaling van "combinar datos sobre" in Engels
combine data about
combine information about
SMUD también puede combinar datos sobre su uso de electricidad en varios formatos, de manera que no pueda vincularse con usted para identificarlo.
SMUD also may combine data about your electricity use in various formats so that it cannot be identified personally with you.
Por ejemplo, podríamos inferir su ubicación geográfica a partir de su dirección IP y combinar datos sobre su uso de los Servicios Web con su nombre.
For example, we may derive your geographical location from your IP address and combine data about your usage of the Web Services with your name.
También podemos combinar datos sobre usted recogidos a través de los servicios de AbbVie con datos que hemos recopilado fuera de la red, así como también con datos que nos han proporcionado terceros.
We may also combine information about you that is collected through the AbbVie Services with information that we have collected offline, as well as with information provided to us by third parties.
Podemos combinar datos sobre usted obtenidos de una visita a un servicio de AbbVie con datos sobre usted de visitas a otros servicios de AbbVie.
We may combine information about you from a visit to one AbbVie Service with information about you from visits to other AbbVie Services.
Al combinar datos sobre la salud y los conflictos, y usar técnicas de modelos matemáticos, podemos sacar a la luz patrones de la conducta humana que con anterioridad no se podían observar.
By combining data about health and conflict, and using mathematical modeling techniques, we can expose previously hidden patterns in human behavior.
Una estrategia útil consiste en combinar datos sobre el recorrido del cliente con una comprensión profunda de la funcionalidad de cada punto de contacto.
A useful strategy consists of combining data about the customer journey with a deep understanding of the functionality of every touchpoint.
Al combinar datos sobre sus colecciones con funciones de enlace, usted puede mejorar la calidad de su catálogo y lograr que su material electrónico sea más fácil de encontrar, compartir, administrar y utilizar.
By combining data about your collections with linking features, you can improve the quality of your catalog and make your electronic materials easier to find, share, manage and use.
Por último, reunir y combinar datos sobre los precios de una cesta de bienes constituye una ardua tarea para cualquier país.
Finally, collecting and combining prices of one basket is a daunting task for any country.
Además, podremos combinar datos sobre cualificaciones laborales, formación, edad, nivel de experiencia u otros aspectos pertinentes para la búsqueda de empleo.
We may also aggregate data regarding job qualifications, schooling, age, experience level or other information relevant to the job search.
A este respecto, la delegación puso en tela de juicio la conveniencia de combinar datos sobre organizaciones intergubernamentales con datos relativos a determinados países.
In this connection, the delegation queried the appropriateness of combining data on intergovernmental organizations with data concerning individual countries.
El modelado de compras de catálogos electrónicos utilizando awards y contracts hace que sea más fácil combinar datos sobre compras de catálogos electrónicos con datos sobre compras realizadas utilizando otras técnicas de adquisición.
Modelling purchases from electronic catalogs using awards and contracts makes it easier to combine data on electronic catalog purchases with data on purchases made using other procurement techniques.
Al combinar datos sobre eventos recientes con datos históricos, las alertas proporcionan un contexto que permite a los usuarios evaluar la importancia de un evento y decidir rápidamente si es necesario intervenir.
The alerts can combine recent event data with historical data, providing context to enable users to investigate an event's importance and quickly decide on any necessary intervention.
También podemos combinar datos sobre usted recogidos a través de los servicios de AbbVie con datos que hemos recopilado fuera de la red, así como también con datos que nos han proporcionado terceros.
AbbVie may combine personal information that you have provided to us directly with records provided by third parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combinar datos sobre in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 81 ms.
