We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
began to be built
began to be constructed
started to be built
began to build
Hradčany fue la ciudad que comenzó a edificarse en el siglo XIV en la parte exterior de la muralla del castillo.
Hradčany was the city that began to be built in the fourteenth century on the outside of the castle wall.
La antigua residencia de los arzobispos de Toledo en Alcalá es una majestuosa construcción que comenzó a edificarse hacia el siglo XIII.
The old residence of the archbishops of Toledo in Alcalá is a majestic construction that began to be built around the 13th century.
Riga Doms, o la catedral de Riga, comenzó a edificarse en el Día de San Jacobo, en 1211, por Albert von Buxhoeveden, quien se convirtió en su primer obispo.
Doms Riga or Riga Cathedral, began to be constructed on the Day of St. James, in 1211, by Albert von Buxhoeveden, who became its 1st bishop.
La Estancia pasó a ser llamada "San Pedro Viejo", al igual que la Capilla, para ser diferenciada de la nueva Iglesia que comenzó a edificarse en la década de 1920 en el poblado de San Pedro Norte.
The Ranch changed its name to San Pedro Viejo, same as the Chapel, in order to distinguish it from the new church that started to be built in the 1920's in the San Pedro Norte village.
La catedral de Santiago de Compostela comenzó a edificarse en el año 1075, coincidiendo con la consolidación del Camino de Santiago.
The Cathedral of Santiago de Compostela started to be built in the year 1075, coinciding with the consolidation of the Camino de Santiago.
El edificio, de corte racionalista, comenzó a edificarse en estilo neoclásico a mediados de los años treinta bajo la dirección del arquitecto Marrero Regalado.
The building, an example of rationalist architecture, began to be built in the Neoclassic style in the mid 1930s under the direction of the architect Marrero Regalado.
Ubicada en la emblemática Plaza de España de Madrid, la singular construcción de la Torre de Madrid, diseñada por los hermanos Otamendi, comenzó a edificarse en el año 1954.
Located in the emblematic Plaza de España in Madrid, the unique construction of the Tower of Madrid, designed by the Otamendi brothers, began to be built in 1954.
Comenzó a edificarse el año 956 cuando se inauguró la catedral primitiva y asume elementos posteriores hasta el Periodo Barroco del S.XVIII, aunque su estilo más destacable es el Románico desde las primeras manifestaciones en el país.
Began to be built on 956 years when it opened early and takes the cathedral to the posterior elements of the XVIII century Baroque period, although his style is the most remarkable Romanesque from the first manifestations in the country.
La catedral comenzó a edificarse en 1523 y tardaron unos 180 años en completar.
Work began on the cathedral in 1523 and it took about 180 years to complete.
En 1841, como expresó antes, comenzó a edificarse la actual iglesia con materiales en piedra y ladrillo, construcción la cual se suspendió por falta de fondos.
In 1841, as stated before, began to build the present church with stone and brick materials, construction of which was suspended due to lack offunds.
Descripción Sus orígenes se remontan al año 1158, en que comenzó a edificarse.
El sitio comenzó a edificarse hacia el 1200 d.C. y alcanzó su apogeo entre 1300 y 1450 d.C., cuando fue un centro comercial y religioso de gran importancia.
Building began around 1200 A.D. and reached its zenith between 1300 and 1450 A.D., when it became a commercial and religious centre of great importance.
Este palacio comenzó a edificarse en 1670, y es una de las construcciones más hermosas de Vigo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
